ЗНАЧИМИ РАЗЛИЧИЯ - превод на Английски

• significant differences
• meaningful differences
• important differences
• significant difference
• relevant differences

Примери за използване на Значими различия на Български и техните преводи на Английски

изследователите не са идентифицирали значими различия между тези, които са забременели чрез лечение на безплодие
the researchers identified no significant differences between those conceived through infertility treatment

не са наблюдавани клинично значими различия.
revealed no medically important differences.

без да са наблюдавани явни клинично значими различия между рамената за лечение.
the complement-inhibitor naïve study, with no apparent clinically meaningful differences observed between the treatment arms.

не са установени значими различия във вида, честотата
and dizziness, no relevant differences in terms of type,

Няма значими различия в основната мярка за ефективност(липса на инвазивни ракови клетки в млечната жлеза
There were no relevant differences in the main measure of effectiveness(absence of invasive cancer cells in the breast

открито проучване при 60 пациенти с рецидивираща МС не е имало значими различия в хуморалния имунен отговор към recall антиген(тетаничен токсоид)
open label study of 60 patients with relapsing MS there was no significant difference in the humoral immune response to a recall antigen(tetanus toxoid)

Аз не виждам значими различия между двете предложения.
I fail to see any significant distinction between these two propositions.

Не се наблюдават значими различия по отношение на пола.
Gender No meaningful gender differences have been observed.

Няма значими различия във фармакокинетиката на телбивудин, зависещи от пола.
Gender There are no significant gender-related differences in telbivudine pharmacokinetics.

Няма значими различия във фармакокинетиката на телбивудин, зависещи от расата.
Race There are no significant race-related differences in telbivudine pharmacokinetics.

Специфични популации Пол Няма значими различия във фармакокинетиката на телбивудин зависещи от пола.
Special populations Gender There are no significant gender-related differences in telbivudine pharmacokinetics.

След осем седмици в двете групи вече се бяха проявили статистически значими различия.
After eight weeks, there were considerable differences between the two groups.

Не са отбелязани значими различия в честотата на нежеланите реакции между групите на лечение.
No notable differences in the frequency of adverse drug reactions were seen between treatment groups.

Доказани са статистически значими различия между момчетата и момичетата и между учениците от различните етапи на обучение.
There were no significant differences between boys and girls and between students with different achievement levels.

при HIV-инфектирани пациенти, установени са значими различия между тези две групи.
in HIV-infected patients; significant differences were observed between the two groups.

С това се признава, че не могат да бъдат направени значими различия между защитата на живота и здравето в клиничен контекст.
This recognised that distinctions between life and health protection could not be meaningfully drawn in a clinical context.

Проведеният анализ показва, че са налице значими различия по пол в удовлетвореността от баланса между личния
The analysis shows that there are significant gender differences in the satisfaction of the balance between private

Дизайнът на проучването не позволява измерването на статистически значими различия в честотата на фрактурите на бедрената кост,
The study was not designed to measure significant differences in hip fracture, but a trend was

Дизайнът на изпитването не позволява измерването на статистически значими различия в честотата на фрактурите на бедрената кост,
The study was not designed to measure significant differences in hip fracture, but a rendt was

които при нормални условия на употреба в състава на разрешени биоцидни препарати създават значими различия в нивата на риска;
when used under normal conditions in authorised biocidal products, present a significantly different level of risk;