ЗНАЧИТЕЛНИ ПОСЛЕДИЦИ - превод на Английски

• significant effects
• significant implications
• significant consequences
• significant impact
• major consequences
• significant ramifications
• far-reaching consequences
• considerable implications
• important consequences
• significant impacts

Примери за използване на Значителни последици на Български и техните преводи на Английски

които биха могли да имат значителни последици върху финансовата обстановка пейзаж, които банката залага през 2016 г.
events that could have significant consequences on the financial landscape as we venture into 2016.

Следователно това би могло да има значителни последици за тези, които предоставят цифрови услуги в ЕС.".
This could therefore have very significant ramifications for those providing digital services in the EU.".

Незаконни финансови потоци, които имат значителни последици за развиващите се икономики“,
Illicit financial flows have major consequences for developing economies,'explained LeBlanc,

Трябва да се вземат под внимание потенциалните значителни последици на проектите във връзка с критериите, определени в точки 1
The potential significant effects of projects must be considered in relation to criteria set out in points 1

Това, разбира се, има значителни последици за машините, които в момента са в производство,
This, of course, has significant implications for machinery that is currently in production,

които биха могли да имат значителни последици върху финансовата обстановка пейзаж.
events that could have significant consequences on the financial landscape as….

тази ситуация ще има значителни последици от 2009 г. нататък.
it will have significant impact from 2009 onwards.

Случаят може да има значителни последици за индустрията по отношение на правителствения достъп до частни електронни данни.
The case may have far-reaching consequences for public access to information about government partnerships with private contractors.

Това споразумение може да има значителни последици върху живота на нашите граждани
This agreement can have major consequences on citizen's lives,

Авторите на проучването твърдят, че политиката на„едно дете в семейството“ има значителни последици за китайското общество,
The study's authors say the one-child policy has significant ramifications for Chinese society,

Когато има вероятност морските пространствени планове да имат значителни последици върху околната среда, те са предмет на Директива 2001/42/ЕО.
Where maritime spatial plans are likely to have significant effects on the environment, they are subject to Directive 2001/42/EC.

структурни мерки със значителни последици за бъдещето на бизнеса.
structural remedies with significant implications for future business.

Ако Иран се сблъска с трудности при износа на петрол, може да има значителни последици.
If Iran runs into difficulties exporting its oil it could have a significant impact.

Основното нещо е да не забравяте, че дори дребните драскотини могат да доведат до значителни последици.
The main thing is not to forget that even minor scratches can lead to significant consequences.

Равнището на недекларираните трудови отношения остава високо и това има значителни последици за фискалните приходи,
Levels of undeclared work remain high, which has considerable implications for fiscal revenue,

Незаконни финансови потоци, които имат значителни последици за развиващите се икономики“, обясни г-н ЛюБлан,
Illicit financial flows have major consequences for developing economies,” explained Mr. LeBlanc,

А за плащането да се увеличи обсегът на политическото говорене има значителни последици, с които днешната демографска структура може да не е подготвена да се справи", казва още директорът на"Туитър".
And paying to increase the reach of political speech has significant ramifications that today's democratic infrastructure may not be prepared to handle," he tweeted.

описание на всички вероятни значителни последици на проекта за околната среда, които произтичат от.
a description of any likely significant effects of the proposed development on the environment resulting from-.

съдилищата права за легализирането на убийството е изключително опасна стъпка, която има значителни последици.
courts with the right to legalize murder is an extremely dangerous step that has far-reaching consequences.

това има значителни последици за нашето здраве.
this has significant implications for wellness.