SIGNIFICANT IMPLICATIONS - превод на Български

• значителни последици
• значителни последствия
• значително отражение
• сериозни последици
• съществени последици
• от съществено значение
• съществени въздействия
• значими последици
• значително въздействие

Примери за използване на Significant implications на Английски и техните преводи на Български

That happened in the United States in 2000 without any significant implications for the stability of the country
Разбира се, същото нещо се случи и в Съединените щати през 2000 г., но без каквито и да е значителни последствия за стабилността на страната

It creates significant implications for brands, businesses
Тези тенденции оказват значително въздействие върху начина по който брандовете

For any building project likely to have significant implications for the budget of BEREC, the provisions of Commission Delegated Regulation(EU) No 1271/2013 shall apply.
За всички строителни проекти, които биха могли да имат значително отражение върху бюджета на Агенцията, се прилагат разпоредбите на Делегиран регламент(ЕС) № 1271/2013 на Комисията(37).

Aware that the growing deployment of renewables has set in motion a global energy transformation with significant implications for geopolitics, Adnan Z.
Съзнавайки, че нарастващото внедряване на възобновяеми енергийни източници вече е предизвикало глобална трансформация на енергията със значителни последици за геополитиката, Adnan Z.

the different segments have significant implications for their IT deployment strategy.
различните сегменти са от съществено значение за тяхната IT разгръщаща стратегия.

They could have significant implications for jobs, growth
Те ще имат значително въздействие върху работните места,

Answer: This topic is one of the more controversial in the Church today, and it has significant implications regarding the way we interpret Scripture,
Отговор: Тази тема е една от най-противоречивите в днешната църква и тя има важни изводи относно начина, по който тълкуваме Писанието,

A New World 2 The Commission Aware that the growing deployment of renewables has set in motion a global energy transformation with significant implications for geopolitics, Adnan Z.
Съзнавайки, че нарастващото внедряване на възобновяеми енергийни източници вече е предизвикало глобална трансформация на енергията със значителни последици за геополитиката, Adnan Z.

This finding could have significant implications for brain-computer interfacing,
Откритието би могло да има голямо значение за взаимодействието мозък-компютър,

Dosages of 0.2mg/kg bodyweight have been successfully used to increase fat burning without significant implications on cardiovascular parameters like heart rate
Дозировките на 0.2mg/ kg телесно тегло са успешно използвани за увеличаване на изгарянето на мазнини без значителни последици за сърдечно-съдовите параметри като сърдечен ритъм

There are also significant implications for brands, who should look to build trust through greater openness
Дигиталната икономика има значителни последици и върху брандовете, които трябва да търсят изграждане на доверие чрез по-голяма откритост

This has significant implications for national security at a time when the Indian government has sought to make Aadhaar numbers the gold standard for citizen identification,
Това има значителни последици за националната сигурност в момент, когато Индийското правителство се е опитало да превърне Aadhaar в номенклатурен златен стандарт за идентификация на гражданите,

grid stability in Member States where there may be significant implications due to the change of synchronous area.
стабилността на мрежата в държави членки, където може да има значителни последствия поради промяната на синхронната зона.

apart from its importance in the cancer field,“this finding might have significant implications for high-dose radiation protection such as in the case of nuclear accidents,
освен важността му в областта на рака,"тази констатация може да има значителни последици за висока радиационна защита, като например в случай на ядрени аварии,

For any building project likely to have significant implications for the budget of the EPPO, Article 88 of Commission Delegated Regulation(EU) No 1271/2013(25) shall apply.
За всички проекти за недвижими имоти, които биха могли да имат значително отражение върху бюджета на Европейската прокуратура, се прилага член 88 от Делегиран регламент(ЕС) № 1271/2013 на Комисията(25).

neither do they entail a tangible impact on the real economy nor have significant implications for monetary policy.
оказват осезаемо въздействие върху реалната икономика, нито пък имат значителни последствия за паричната политика“, се казва в публикуван наскоро доклад на ЕЦБ.

For any property-related project likely to have significant implications for the budget of the Agency, Article 203 of Regulation(EU,
За всички проекти, свързани със собственост, които биха могли да имат значително отражение върху бюджета на Агенцията,

This of course has significant implications as a typical manufacturing day may include three shifts,
Това, разбира се, има сериозни последици, тъй като един типичен производствен ден може да включва три смени,

In developments that could potentially have significant implications for deep space probes,
При разработки, които потенциално биха могли да имат значителни последици за дълбоко космическите сонди,

which continues to grapple with an economic slowdown that has significant implications for almost every country on earth.
бори с икономическата рецесия, която има значителни последствия за почти всяка страна по света.