SIGNIFICANT IMPLICATIONS in Italian translation

• implicazioni significative
• conseguenze significative
• importanti implicazioni
• implicazioni rilevanti
• conseguenze importanti
• notevoli implicazioni
• ripercussioni significative
• una notevole incidenza
• notevoli ripercussioni
• un'incidenza significativa

Examples of using Significant implications in English and their translations into Italian

Dosages of 0.2mg/kg bodyweight have been successfully used to increase fat burning without significant implications on cardiovascular parameters like heart rate and blood pressure.
Dosaggi di 0,2 mg/ kg di peso corporeo sono stati utilizzati con successo per aumentare la combustione dei grassi senza implicazioni significative sui parametri cardiovascolari come la frequenza cardiaca e la pressione sanguigna.

have had significant implications for the composition of own resources.
hanno avuto un'incidenza significativa sulla composizione delle risorse proprie.

has significant implications for the promotion of people,
ha delle implicazioni significative per la promozione di persone,

diminishing returns has significant implications for sustainability.
verso profitti minori ha implicazioni significative per quanto riguarda la sostenibilità.

The survey focused on cases where new technology was having significant implications for work, and concentrated on information technology, computer-based systems
L'inchiesta si è concentrata su casi dove le nuove tecnologie avevano significative conseguenze sul lavoro, e si è occupata in particolare di tecnologia dell'informazione,

Given the significant implications of this issue for public health policy,
Viste le rilevanti implicazioni di tale questione nell'ambito della politica di sanità pubblica,

it also has significant implications for government choices.
ha anche significative implicazioni per le scelte del governo.

Benedict XVI spoke of the importance of the world at sea and its significant implications for the spreading of the Gospel.
Benedetto XVI ricorda l'importanza del mondo del mare e i suoi significativi risvolti per la diffusione del Vangelo.

In Europe, the financial crisis later turned into a wider sovereign debt crisis with significant implications for the economy as a whole.
In Europa, la crisi finanziaria si è successivamente trasformata in una crisi più ampia del debito sovrano, con notevoli conseguenze per l'economia nel suo complesso.

Nevertheless, the return of illegal residents has also significant implications for countries of origin and transit.
Il rimpatrio di persone soggiornanti illegalmente, tuttavia, ha anche ripercussioni rilevanti sui paesi di origine e di transito.

The world of work is changing, and with significant implications for women.
Il mondo del lavoro sta mutando, con risvolti significativi per le donne.

Answer: This topic is one of the more controversial in the Church today, and it has significant implications regarding the way we interpret Scripture,
Risposta: Questo argomento è uno dei più controversi nella Chiesa di oggi e ha delle implicazioni significative riguardo al modo in cui interpretiamo la Scrittura,

have significant implications for the economic relationship between the euro area
ha conseguenze significative sulle relazioni economiche tra l'area dell'euro

During the last Annual meetings of the Bretton Woods Institutions in Washington the Donor community took some far- reaching policy decisions which are expected to have significant implications for the group of highly indebted poorest developing countries.
Durante le ultime riunioni annuali delle istituzioni di Bretton Woods a Washington, la comunità dei donatori ha adottato alcune decisioni programmatiche di ampio respiro che dovrebbero avere implicazioni significative per il gruppo dei paesi più poveri fortemente indebitati.

which may have significant implications for financial sector
che potrebbero avere implicazioni rilevanti per il settore finanziario

As a first step to a long-term biofuel strategy a minimum biofuel share up to 2% will not have significant implications for vehicle technology
L'introduzione di una quota minima di biocarburante fino al 2%, prevista nella prima fase di una strategia a lungo termine sui biocarburanti, non avrà implicazioni significative per la tecnologia dei veicoli,

is a serious issue that can have significant implications for the global food industry.
rappresentano un problema serio che può avere implicazioni significative per l'industria alimentare a livello globale.

the kinds of DIPs expected-both of which are likely to change over time-may have significant implications for the range of digital objects that are ingested.
di DIP attesi(entrambi possono cambiare nel tempo) può avere conseguenze importanti sulla gamma di oggetti digitali immessi.

The establishment of such linkages is likely to have significant implications both for the organization of work and also for the organization of education
La creazione di tali legami comporterà probabilmente notevoli implicazioni sia per l'organizzazione del lavoro che per l'organizzazione dell'istruzione

The amendment of the packaging Directive will have significant implications for the various agents concerned.
La modifica alla direttiva sugli imballaggi è destinata ad avere ripercussioni significative per i vari soggetti implicati: