ИЗГРЯВА - превод на Английски

• rises
• comes up
• dawns
• shines
• emerges
• ariseth
• it riseth
• rising
• rise
• rose
• come up
• came up
• coming up
• dawn
• emerged

Примери за използване на Изгрява на Български и техните преводи на Английски

Той заповядва на слънцето, и не изгрява;
Who commandeth the sun, and it riseth not;

Сега, когато бардо на смъртта изгрява над мен.
Now, as the bardo of rebirth dawns upon me.

Слънцето изгрява над водата.
The Sun rising over the water.

Слънцето изгрява от другата страна.
The sun comes up from the other side.

Славата на Бог изгрява в красотата на твоя характер.
The glory of the Lord shines in the beauty of your character.

Защо слънцето изгрява и залязва.
Why the sun rises and sets.

Сега, когато бардо на смъртта изгрява над мен.
Now when the bardo of dying dawns upon me.

Изгрява ли слънцето всеки ден?!
Does the sun rise every morning?

Луната изгрява, Скот.
The moon's rising, Scott.

Слънцето изгрява всеки ден заради теб.
The sun comes up every day for you.”.

Слънцето винаги изгрява над Кандахар.
Sun always shines on kandahar.

Слънцето изгрява от изток- това е факт.
That sun rises in east is a fact.

Слънцето изгрява и залязва по волята Божия.
Nations rise and fall by God's will.

Слънцето изгрява днес и вероятно ще изгрее и утре.
Previous The sun rose today, and it will rise tomorrow as well.

Изгрява слънцето на изток.
The sun rising in the east.

За праведните изгрява светлина в тъмнината;
Light shines through the darkness for the upright;

Тук слънцето изгрява рано и залязва късно.
The sun comes up early and goes down late.

Но пък през зимата слънцето така и не изгрява.
And in the winter the sun never rises.

От къде изгрява слънцето?
Which part does the sun rise from?

D изгрява в очите ти d
Rose in your eyes♪ And the moon