ИЗМИСЛЯ - превод на Английски

• invents
• came up
• think
• forges
• fabricates
• devises
• figure out
• makes up
• created
• invented
• comes up
• invent
• devised
• come up
• inventing
• thinks
• making up
• fabricated
• figured out
• coming up
• forged
• creates

Примери за използване на Измисля на Български и техните преводи на Английски

И кой е по-голям угнетител от онзи, който измисля лъжа за Аллах?”.
Who is more unjust than one who invents falsehood against God?".

Ще го измисля друг начин.
I will just figure out another way.

Аз ще измисля нещо, обещавам.
I will think of something, I promise.

Ра съжалява за решението си и измисля план да спре кръвожадността на Сехмет.
Ra regrets her decision and devises a plan to stop Sekhmet's bloodlust.

Непрестанно измисля различни оправдания.
Constantly makes up different excuses.

И кой е по-голям угнетител от онзи, който измисля лъжа за Аллах?
Who is a greater wrongdoer than him who fabricates a lie against Allah?

На всеки 98 мин. се измисля нова английска дума.
A new word in the English language is created every 98 minutes.

Алън Тюринг и през 1936 и измисля компютъра отново.
Alan Turing, and in 1936, and invents the computer all over again.

И сега трябва измисля подходящ начин да кажа довиждане на сина си.
And now I have to figure out the proper way to say goodbye to my son.

Ще измисля нещо.
I'Il think of something.

Баудолино фалшифицира документи, измисля утопии, конструира въображаеми схеми за бъдещето.
Baudolino forges documents, devises utopias, constructs imaginary schemes about the future.

И кой е по-голям угнетител от онзи, който измисля лъжа за Аллах?
Who does greater wrong than the one who fabricates a lie against God?

На всеки 98 мин. се измисля нова английска дума?
It is estimated that a new word is created every 98 minutes?

Така през 1961 г. Уилям Бъроуз не само измисля термина"хеви метъл".
So, in 1961, Williams Burroughs not only invents the term.

отегчава се, измисля си стъпки.
gets bored, makes up his own steps.

Когато е на 30-годишна възраст, той измисля играта баскетбол(1891 г.).
He invented the game of basketball at age 30 in 1891.

Сега ще измисля как да го запалим.
I-I will figure out how to get it started.

Ще измисля нещо, ясно?
I'm gonna think of something, OK?

Американският сеизмолог Чарлс Рихтер измисля десетобална логаритмична скала за измерване магнитуда на земетресенията.
US seismologist Charles Richter devises a scale for measuring the magnitude of earthquakes.

И кой е по-голям угнетител от онзи, който измисля лъжа за Аллах?
And who is more unjust than the one who fabricates a lie against Allah?