ИНАЧЕ ЩЕШЕ - превод на Английски

• otherwise it would
• otherwise he would have
• else would
• or you would be
• he was gonna

Примери за използване на Иначе щеше на Български и техните преводи на Английски

Кой иначе щеше да те води в скъпи обувки
Who else would keep you in expensive shoes

Иначе щеше да е много по-зле.
Otherwise it would be a lot worse.

Защо иначе щеше да пусне тези пингвини към мен?
Why else would she release these penguins at me?

Иначе щеше да бъде ужас.
Otherwise it would be awful.

Иначе щеше да бъде размазан абсолютно.
Otherwise it would be spoilt entirely.

Иначе щеше да е отвличане
Otherwise it would be abduction

И тя знае, че не знае всичко, иначе щеше да спре.
Science knows it doesn't know everything; otherwise it would stop.

Ето защо оценката ми е 3, иначе щеше да 5!
That's my only negative, otherwise it would have been a 5!

Ето защо оценката ми е 3, иначе щеше да 5!
That's why it's just 2,5, otherwise it would have been a 3!

Четири, понеже знаехте нещичко, иначе щеше да е нула.
Four? Four because you know a little otherwise it would been zero.

Иначе щеше вече да е направено!
Otherwise, it would have already been done by now!

Иначе щеше да скъса с Дона.
Otherwise, he would have broken up with Donna.

Иначе щеше да е"жандармеррия".
Otherwise, it would be"gendarmerrie".

Иначе щеше да преобърне стаята, търсейки парите.
Otherwise, he would have ransacked the room looking for the money.

Иначе щеше да ти бъде трудно да го докажеш.
Otherwise, it would be hard to prove in your case. Look.

Иначе щеше да ме убие лично.
Otherwise, he would have killed me himself.

Иначе щеше да се строполи на земята.
Otherwise, it would crumble to the ground.

Иначе щеше да е лесно.
Otherwise, it would be easy.

Иначе щеше да е"Пий, повръщай, пий".
Otherwise, it would be called"drink, puke, drink.".

Трябваше да реагирам, иначе щеше да ме захвърли без пукнат грош!
I had to do something. Otherwise, he would have screwed me out of every penny!