ВЕРОЯТНО ЩЕШЕ - превод на Английски

• would probably
• would likely
• might have
• maybe it would
• probably could have
• likely going
• would perhaps have

Примери за използване на Вероятно щеше на Български и техните преводи на Английски

Вероятно щеше да е много по-умно, ако беше изпратил друг.
He probably would have been wise to send me one.

В противен случай вероятно щеше да бъде убит на място.
Otherwise, it would probably be killed on sight.

Вероятно щеше да я надпише"Али лично".
She would probably mark it"Ali personal.".

Вероятно щеше да бъде изхвърлен.
Probably would have been thrown out.

Вероятно щеше да спечелиш.
Probably would have won.

Това вероятно щеше да преобърне цялото ми детство.
This would probably have adversely affected my childhood.

Мисля, че вероятно щеше сама да ти ги даде.
I think she probably would have given you that stuff herself.

С времето вероятно щеше да си спомни.
In other circumstances, he would probably remember.

Но вероятно щеше да бъде поне два пъти по-красив благодарение на теб.
But he would probably be twice as handsome, thanks to you.

Бен вероятно щеше да й каже.
Ben probably would have told her anyway.

Вероятно щеше да измислиш нещо, нали?
You probably would have just figured something out, right?

Това вероятно щеше да му коства живота.
It probably would have cost him his life.

Историята й вероятно щеше да бъде нещо такова.
The reality would probably have been something like this.

Преди 50 години вероятно щеше да си мъртъв.
Years ago, you would probably be dead.

А вероятно щеше и да спечели.
And probably would have won.

При обикновени обстоятелства стълбът вероятно щеше да издържи на удара.
Under normal circumstances, grandpa would probably have agreed.

Вероятно щеше да остане скрито,
Probably would have stayed hidden except,

И вероятно щеше да ме застреля.
Also, he probably would have shot me.

И вероятно щеше да престане.
And you would probably stop.

Ако беше ухапан, вероятно щеше да загубиш много кръв.
If you had been bit, you probably would have lost a great deal of blood and.