КЛИНИЧНА ПОЛЗА - превод на Английски

• clinical benefit
• clinical utility
• clinically benefiting

Примери за използване на Клинична полза на Български и техните преводи на Английски

Лечение след прогресия на заболяването е разрешено за пациенти, които имат клинична полза и които нямат значителни нежелани ефекти от проучвания лекарствен продукт,
Treatment after disease progression was permitted for patients who had a clinical benefit and did not have substantial adverse effects with the study drug,

версия 1.1, е разрешено, ако пациентът има клинична полза и понася изследваното лекарство, както е определено от изследователя.
version 1.1-defined progression was permitted if the patient had a clinical benefit and was tolerating study drug as determined by the investigator.

представляват клинична полза при лечението на синдрома на Hunter.
represent a clinical benefit in the treatment of Hunter syndrome.

е малко вероятно да има клинична полза при пациенти с кървене.
is unlikely to be of clinical benefit in patients with bleeding.

находки при хора не е известно, тези данни предполагат, че потенциалната клинична полза превишава риска от канцерогенност при хората.
these findings is unknown, these data suggest that a potential carcinogenic risk to humans is outweighed by the clinical benefit.

липсват контролирани клинични проучвания, показващи клинична полза или повишена преживяемост при тези заболявания.
there are no controlled trials demonstrating a clinical benefit or increased survival for these diseases.

няма контролирани проучвания, които да показват клинична полза под формата на подобрение в свързаните с болестта симптоми
there are no controlled trials demonstrating a clinical benefit, such as improvement in disease-related symptoms

не позволява да се потвърди заключението за наличие на клинична полза.
did not allow concluding to the existence of a clinical benefit.

изглежда осигуряват известна клинична полза, със значителни разлики между групите, наблюдавани в края на лечението.
seem to provide some clinical utility, with significant between-group differences observed in treatment outcome.

Не е ясно обаче дали може да се определи отделна гранична точка в рамките на диапазона от оценени прагови стойности на индекса, която да предостави оптимална клинична полза по отношение на решенията за лечение.
However, it is unclear whether a single index cut-point can be identified within the range of index thresholds assessed that will provide optimal clinical utility in terms of treatment decisions.

Клинична полза, измерена чрез общата преживяемост,
The clinical benefit, as measured by overall survival,

Клинична полза от лечението с бевацизумаб, измерена чрез PFS, е наблюдавана във всички изследвани, предварително определени подгрупи(включително интервал без заболяване,
The clinical benefit of bevacizumab as measured by PFS was seen in all pre-specified subgroups tested(including disease-free interval,

Клинична полза от лечението с YENTREVE в сравнение с плацебо не е установена при жени с лека стрес инконтиненция на урината,
The clinical benefit of YENTREVE compared with placebo has not been demonstrated in women with mild SUI,

Клинична полза от лечението с Avastin, измерена чрез ПБП, е наблюдавана във всички изследвани, предварително определени подгрупи(включително интервал без заболяване,
The clinical benefit of Avastin as measured by PFS was seen in all pre-specified subgroups tested(including disease-free interval,

ПРУ заявява, че съотношението клинична полза/ риск от цетиризин не е оценявано конкретно при пациенти с бъбречни увреждания и следователно дозата се основава само на фармакокинетични изчисления.
The MAH stated that the clinical benefit/ risk ratio of cetirizine has not been specifically evaluated in patients with renal impairment and that the dose is therefore based on pharmacokinetic calculations only.

представляват клинична полза при лечението на синдрома на Хънтър.
represent a clinical benefit in the treatment of Hunter syndrome.

за да се заключи, че триметазидин е демонстрирал задоволителна клинична полза като адювант при симптоматично лечение на виене на свят,
the dossier is insufficient to conclude that trimetazidine has satisfactorily demonstrated a clinical benefit as adjuvant symptomatic treatment of dizziness,

проучванията са имали лоша методология и не показват клинична полза на триметазидин при сравнение с плацебо(сляпо лечение) или с алтернативни лекарства.
the studies had poor methodology and did not demonstrate a clinical benefit of trimetazidine when compared with placebo(a dummy treatment) or alternative medicines.

версия 1.1 е било позволено, ако пациентът е имал клинична полза, не е имал бързо прогресиращо заболяване
version 1.1-defined progression was permitted if the patient had a clinical benefit, did not have rapid disease progression,

пациентът е имал клинична полза и понася лекарството, както е определено от изследователя.
if the patient had a clinical benefit and was tolerating study drug, as determined by the investigator.