КОИТО МОЖЕШЕ - превод на Английски

• that could
• that might

Примери за използване на Които можеше на Български и техните преводи на Английски

Във връзка с това вярваме, че има и други подходи, които можеше да се използват.
In this respect, we believe there are other approaches that could have been used.

спечели всички милиони, които можеше да спечели.
won all the prizes that could be won.

земен транспорт, които можеше да търпят сривове и инциденти.
land transport that could face collapses and accidents would come to the fore.

сякаш Борнемут изразходи количеството голове, които можеше да използва.
told a joke like Bournemouth spend the amount of goals that could be used.

Като цяло Еми предпочиташе плодове, които можеше да реже или бели,
Generally Emmy preferred fruit that she could cut or peel,

Имаше още и около 20 ранени хора, които можеше да бъдат спасени,
There were about twenty wounded men who might have been saved,

От всички неща, които можеше да попита, тя никога не би очаквала това.
Of all the things that he could have asked her, that was one she didn't expect.

И тя имаше огромни бледосини очи, които можеше да отвори и затвори с подчертаност.
And she had these enormous pale blue eyes that she could open and close for emphasis.

Постоянно мисля за съвпадението, От всички уикенди, които можеше да идем на къмпинг, ние избрахме този.
But I can't stop thinking about the coincidence that… from all the weekends that we could have chosen to go camping, we chose that weekend.

Командир Колия, беше единствения Дженаи, които можеше да му се опълчи и да го държи под контрол.
Commander Kolya was the only Genii who could stand up to him, keep him under control.

Можехме да кажем… всъщност има милион начини, по които можеше да решим тази задача.
We could have said, and actually there are a ton of ways that we could have done this.

влязох в това нещо, имаше само няколко неща, които можеше да вземеш.
there was only a handful of things that you could take.

Разбрах, че е възможно да се надникне в духовния свят чрез мислите на пациент под хипноза, които можеше да ми разкаже за живота между земните животи.
I found it was possible to see into the spirit world through the mind's eye of a hypnotized subject who could report back to me of life between lives on Earth.

райони на Ливърпул- само аз и Джордж бяхме от един квартал,- които можеше никога да не се засекат.
George lived in the same area of Liverpool), who might never have met.

не разбира нищо от филмово производство. Прахосал е стотици долари, които можеше да ползваме.
his not knowing anything about film production has wasted hundreds of dollars that we could do well with.

двора си с най-добрите неща, които можеше да получи за пари.
his court with the best things that he could get for money.

интересуваше ме повече ти да си жив, а не да оцелеят онези, които можеше да бъдат жертвани, ако планът ми се провалеше.
more for your life than the lives that might be lost if the plan failed.

прокурорът особено настойчиво поставяше после и на всички онези свидетели, на които можеше да се постави, включително на Альоша
part of Mitya's inheritance) with marked persistence of all the witnesses who could be asked it,

Услуги и продукти, които могат да бъдат от интерес.
Services and products that may be interest.

Ето някои фактори, които може да влошат акнето.
Here's some factors that can make your acne worse.