КОНВЕНЦИИ - превод на Английски

• conventions
• convention

Примери за използване на Конвенции на Български и техните преводи на Английски

Подкрепа за предни и задни конвенции конфигурируеми.
Support for forward and reverse conventions configurable.

Международен арбитраж конвенции.
International Arbitration Conventions.

други международни конвенции в същата област.
other international conventions in the same field.

Знаете, че има две конвенции от Рио.
You know that there were two Rio conventions.

Тези конвенции са ратифицирани изцяло или отчасти от 194 държави.
UN member countries have ratified the convention either partly or completely.

Най-важните международни конвенции са.
The most important international agreements are.

Този свят е лишен от всички конвенции и правила на съвременната цивилизация!
This world is stripped of all the conventions and rules of modern civilization!

Използвани са съответните конвенции и препоръки на Международната организация на труда(МОТ).
The conventions and recommendations of the International Labour Organisation(ILO).

ефективно прилага всички конвенции, изброени в приложение III.
effectively implemented all the conventions listed in Annex III;

Конвенции, по които една или повече държави членки.
Agreements on one or more establishments.

Правото на Съюза, уреждащо въпросите на екологичната оценка, е тясно свързано с различни международни конвенции.
EU environmental assessment law is closely linked to various international agreements.

Причината е, че тези разпоредби се основават на международни конвенции.
These regulations are based on international agreements.

Ти говореше нещо за военните конвенции.
You speak of La Haye's agreements.

Връзка с предишни конвенции.
Relation to previous agreements.

Уникален дизайн конвекция се откъсне от мястото конвенции.
Unique convection design breaks away from the conventions.

Финландия и Норвегия са ратифицирали най-много международни и европейски конвенции за човешки права.
Romania has ratified most of the universal and European human rights treaties.

така че бъдете внимателни конвенции.
so be mindful of conventions.

Настоящият регламент заменя всички приложими между държавите-членки конвенции за социална сигурност, които попадат в приложното му поле.
This Regulation shall replace any social security convention applicable between Member States falling under its scope.

Тя е една от трите конвенции, приети на срещата на върха за Земята през 1992 г. в Рио.
The UNFCCC is a Rio convention, one of the three adopted at the Rio Earth Summit in 1992.

Разпоредбите на това споразумение не освобождават страните от техните задължения, поети по силата на други съществуващи договори, конвенции или споразумения.
The provisions of this Agreement shall not relieve Parties of their obligations under any existing treaty, convention or agreement.