КОЯТО ИЗЛЕЗЕ - превод на Английски

• that came out
• which was released
• which went
• which was published
• that appeared

Примери за използване на Която излезе на Български и техните преводи на Английски

По различен начин се отнесоха към Уенди, която излезе последна.
A different treatment was accorded to Wendy, who came last.

Знаеш ли процентът на рецидив на тези плъхове. Която излезе от тази дупка, че си в?
Do you know the recidivism rate of those rats that came out of that hole you were in?

Но обемната плътност, която излезе от нашето изследване, е много по-малка- 1680 кг на кубичен метър".
However, the bulk density that came out of our study is a lot less- 1,680 kilograms per cubic metre.”.

Размишления върху Холокоста и геноцида, която излезе за Белградския панаир на книгата през октомври 2011г.
The debate about the Holocaust and Genocide which was released at the Belgrade Book Fair in October 2011,

Super Mario Odyssey”, която излезе на пазара през октомври,
Super Mario Odyssey, which went on sale in October,

Нирвана Nirvana беше група, която излезе от гранж сцената в Сиатъл в края на 80-те.
Nirvana Nirvana was a band that came out of the grunge scene of Seattle in the late 80s.

След това той играе същата роля в киноверсии, която излезе на 23 ноември 2005 година.
He reprised that role in the film adaptation, which was released on November 23, 2005.

PetroChina, която излезе на борсата през 2007 г.,
But PetroChina, which went public in 2007,

Бридж е автор на книгата, посветена на корпоративната власт,„Полунощ в американската империя”, която излезе през 2013 г.
Robert Bridge is the author of the book on corporate power,“Midnight in the American Empire”, which was released in 2013.

Blacklist е очарователно видео игра, която излезе за шеста серия.
Blacklist is a fascinating video game that came out for the sixth series.

Плеханов посвети на въпроса за отношението на анархизма към социализма специална брошура:„Анархизъм и социализъм”, която излезе на немски през 1894 година.
Plekhanov wrote a special pamphlet on the relation of anarchism to socialism, entitled Anarchism and Socialism, which was published in german in 1894.

Приложението дава възможност на феновете да играят на фона на песента, която излезе през февруари, на концерти или вкъщи.
The app allows fans to play along with the track, which was released in February, at shows or at home.

Overwatch" не е просто една добра игра- това е най-добрата игра, която излезе през 2016 г.
Overwatch” isn't just a good game- it's the best game that came out in 2016.

Бридж е автор на книгата, посветена на корпоративната власт,„Полунощ в американската империя”, която излезе през 2013 г.
Bridge is the author of the book on corporate power,“Midnight in the American Empire”, which was released in 2013. email.

Калория Прехвърляне: Това е много успешна система за загуба на тегло диета, която излезе на 2008 г. с най-голямо влияние.
Transition Calories: This is a very successful weight loss diet system, which was released in 2008 with the greatest impact.

Бридж е автор на книгата, посветена на корпоративната власт,„Полунощ в американската империя”, която излезе през 2013 г.
Bridge is the author of the book“Midnight in the American Empire”, which was released in early 2013.

Prince Олег беше предсказал, че ще умре от змия, която излезе от черепа му.
Prince Oleg had predicted that he would die from a snake that come out of his skull.

просто повтарят всяка фраза, която излезе от устата на клиента.
just repeat every other phrase that comes out of the client's mouth.

каквото се надявам да продължа да бъда за всяка нова форма на крайници-протези, която излезе.
as I hope to continue to be in every new form of prosthetic limbs that come out.

цялата информация, която излезе на светло, е свързана с дейността на държавите-членки,
all the information that has come to light relates to the activities of Member States,