МАНДАТЪТ - превод на Английски

• mandate
• term
• term of office
• tenure
• terms
• mandates
• terms of office
• mandated

Примери за използване на Мандатът на Български и техните преводи на Английски

Мандатът на президента е 4 години.
The mandate of the President is 4 years.

Мандатът на всички офицери и директори е една година.
The officers and directors all have one-year terms.

Как да се изчисли мандатът на служителя в месеци или години в Excel?
How to calculate the employee tenure in months or years in Excel?

И нещо друго- през следващата година изтича мандатът на главния прокурор.
Next year, the mandates of the board of directors are expiring.

Мандатът на изпълнителния директор
The terms of office of the Executive Director

Мандатът на фонда е 10 годишен.
The term of the Fund is ten years.

Мандатът може да се подновява.“;
The term of office may be renewed.';

Но мандатът не е договор.
But a mandate is not a Treaty.

Мандатът на сенаторите е 6 години, а на конгресмените- две.
Congressmen have two-year terms, senators have six.

Мандатът на главния прокурор е 7-годишен.
The tenure of chief judge is of 7 years.

Мандатът на председателя на ЕЦБ е осем години.
The term of office for the president of the ECB is eight years.

Мандатът на избраните членове на КАК е едногодишен.
The term of the elected members is one year.

Мандатът на съдиите е достатъчно дълъг.
Judges terms are way too long.

Изтича и мандатът на националните съвети на малцинствата.
Expires and the mandate of the national councils of minorities.

Мандатът на сегашното ръководство изтича тази година.
The tenure of the current leadership expires this month.

Мандатът му е безсрочен.
His term of office is indefinite.

Мандатът на правителството изтича през октомври тази година.
The government's term would expire in October this year.

Мандатът ще продължи до края на тази година.
The mandate will last until end of this year.

Мандатът на други петима членове на комисията изтича през тази седмица.
The terms of five members of the Council expire this year.

Мандатът на всеки офицер е две години.
The term of office of all officers is two years.