МЕСТНИ ПУБЛИЧНИ - превод на Английски

• local public

Примери за използване на Местни публични на Български и техните преводи на Английски

Проект" Гражданското общество и местната публична администрация Калафат.
Project" Civil Society and Local Public Administration of Calafat.

Оценка на капацитета на местните публични институции и други актьори за прилагане на устойчиви антикорупционни политики;
Assessment of the capacity of local public institutions and other actions to implement sustainable anticorruption policies;

Френската федерация на местните публични предприятия(FedEpl) се запозна с добрите практики на общинските дружества в двете най-големи български общини- Столична община
French Federation of Local Public Enterprises(FedEpl) got acquainted with the best practices of municipal companies in the two largest Bulgarian municipalities- the Metropolitan Municipality

В последните пет години Френската федерация на местните публични предприятия се е запознала с опита в Хамбург,
In the last five years, the French Federation of Local Public Enterprises has become familiar with the experience in Hamburg,

Ежедневните дейности на местните публични органи като администратори на лични данни предполагат широко спектър от извършването на дейности по тяхната обработка.
The daily activities of local public authorities as data controllers, presupposes wide interaction and processing of personal data.

Следователно, проектът ProLegis се фокусира върху местните публични органи, които са най-близки до обществото поради естеството на техните функции и предлагани услуги.
Therefore, ProLegis is focusing on local public authorities, which are the closest to society due to the nature of their functions and services.

отговорността за изпълнението му беше поверена на местните публични органи.
the responsibility for the implementation was to the local public authorities.

Също така можем да разкрием личните ви данни на централните/ местните публични органи, в следните примерни ситуации.
We may also disclose your personal data to central/ local public authorities in the following illustrative examples.

маргинализираните групи не следва да води до непропорционални разходи за местните публични органи.
marginalised groups should not be disproportionately costly for local public authorities.

Освен това, изследванията, проведени в рамките на партньорството ProLegis, показват, че местните публични органи все още не са взели предвид предписанията, определени от GDPR.
Additionally, the research performed within the ProLegis partnership shows that local public authorities are yet to considered the prescriptions set by the GDPR.

регионалните и местните публични администрации, изследователските центрове и академичните среди.
regional and local public administrations, research centres and academia.

предложения относно функционирането на органите на местното самоуправление и местните публични услуги;
suggestions regarding the functioning of local authorities and local public services;

Всички тези въпроси изискват незабавни действия, насочени към подобряване на разбирането на местните публични органи относно новите им задължения
All these issues demand for immediate actions aimed at enhancing the understanding of local public authorities regarding their new obligations

регионалните и местните публични администрации, изследователските центрове и академичните среди.
regional and local public administrations, research centres and academia.

Община Бриндизи е независим местен публичен орган и представлява своята общност пред държавата,
Municipality of Brindisi is an autonomous local public body and it represents its community in relations with State,

регионален или местен публичен орган) и структура, от която той е част.
regional or local public body) and the body of which it is part.

Това е местен публичен орган с компетенции
It is a local public authority with competences

Национален, или местен публичен орган или организация,
A national or a local public authority or organization,

Управляващ орган(национален, регионален или местен публичен орган или обществена/частна организация, която да управлява оперативната програма).
A managing authority(national, regional or local public authority or public/private body to manage the operational programme).

Публичният мениджър представи сходства и различия между местната публична администрация в Румъния
The Public Manager presented similarities and differences between the local public administration in Romania