КОМПЕТЕНТНИТЕ ПУБЛИЧНИ - превод на Английски

• competent public
• relevant public

Примери за използване на Компетентните публични на Български и техните преводи на Английски

Други компетентни публични органи в изпълнение на задължение, предвидено в закона.
Other competent public authorities in fulfillment of an obligation provided for by law.

Други компетентни публични органи в изпълнение на задължение, предвидено в закон.
Other competent public bodies performing a statutory obligation.

Други компетентни публични органи в изпълнение на задължение, предвидено в закон;
Other competent public authorities in fulfilment of a legal obligation;

Изпълнение на разпореждания на компетентни публични органи.
Compliance with orders by competent public authorities.

Работодателите уведомяват писмено компетентния публичен орган за планираните масови уволнения.
Employers shall notify the competent public authority in writing of any projected collective redundancies.

Работодателите уведомяват писмено компетентната публична власт за обмисляното колективно освобождаване от работа.
The employer notifies the competent public authority in writing of projected collective redundancies.

Работодателите уведомяват писмено компетентната публична власт за обмисляното колективно освобождаване от работа.
Employers shall notify the competent public authority in writing of any projected collective redundancies.

Работодателите уведомяват писмено компетентния публичен орган за планираните масови уволнения.
The employer notifies the competent public authority in writing of projected collective redundancies.

Компетентни публични органи в изпълнение на законови разпоредби,
Competent public authorities implementing legal provisions,

независими проучвания, възложени от компетентни публични органи, казаха евродепутатите.
independent studies commissioned by competent public authorities, the Parliament said.

независими проучвания, възложени от компетентни публични органи, казаха евродепутатите.
independent studies commissioned by competent public authorities, said MEPs.

включително предаване на информация на компетентни публични органи;
including the transmission of information to competent public authorities;

включително предаване на информация на компетентни публични органи;
including transmitting information to competent public authorities;

Освен изложеното посредством обработването можем да осъществим и дължимото по закон съдействие на компетентни публични органи в рамките на предоставените им правомощия.
In addition to this, we can also may perform lawful due assistance to competent public authorities within the frames of the powers granted to them.

Надзорът за прилагането на разпоредбите на тази конвенция следва да се гарантира чрез службите за инспекция на труда или други компетентни публични органи.
Supervision of the implementation of provisions to give effect to this Convention shall be ensured by the labour inspection service or other competent public authorities.

включително предаване на информация на компетентни публични органи;
including delivering certain information to the competent public authorities;

актуализира списък на компетентни публични организации, определени от държавите членки.
updates a list of competent public organisations designated by the Member States.

включително с цифрови средства, между всички компетентни публични органи, участващи в управлението на отпадъците;
including by digital means, between all competent public authorities involved in waste management;

(4) С Регламент(ЕО) № 2006/2004 беше създадена мрежа от компетентни публични правоприлагащи органи в целия Съюз.
(4)Regulation(EC) No 2006/2004 of the European Parliament and of the Council established a network of competent public authorities throughout the Union.

Работодателят представя на компетентната публична власт копие от елементите писмената комуникация,
The employer shall forward to the competent public authority a copy of, at least,