ГОЛЕМИ ПУБЛИЧНИ - превод на Английски

• large public
• major public
• big public
• large-scale public
• large publicly

Примери за използване на Големи публични на Български и техните преводи на Английски

Парите ще отидат за големи публични разходи за възобновяема енергия,
The money would go to major public spending in renewable energy

границите на допустимата критика са по-широки за представителите на бизнеса, участващи в големи публични дружества, отколкото за частноправните субекти(33).
the limits of acceptable criticism are wider with regard to business persons involved in large public companies than for private individuals.

за да реализираме големи публични инвестиции на европейско равнище, което може да даде начален старт за частните инвестиции.
a budget worthy of the name, in order to make large-scale public investment at a European level that can provide a kick-start for private investment.

чиято ефективност е била оценена от няколко големи публични и частни институции.
the effectiveness of which has been praised by several major public and private institutions.

стойност се изчислява и изчислява по тях, като се вземат предвид цените на акциите на 30-те най-популярни и големи публични компании в страната.
thereon computed by taking into consideration the stock prices of the 30 most popular and large publicly held companies in the country.

В допълнение, социалните иновации често се цитират като възможност за социални предприемачески инициативи, за да демонстрират своята значимост в момент на големи публични бюджетни ограничения
In addition, social innovation is often cited as an opportunity for social entrepreneurial initiatives to demonstrate their relevance at a time of major public budget constraints

чиято ефективност е била оценена от няколко големи публични и частни институции.
the effectiveness of whichhas been praised by several major public and private institutions.

анализирах 179 големи публични компании и открих,
a study of 179 large publicly traded firms,

Световната метеорологична организация и други големи публични данни, групата на Баталър установи ясна отрицателна корелация между климатичните фактори- средната температура
the World Meteorological Organization and other large, public data sets, the study found a clear negative correlation between climate factors- average temperature

Световната метеорологична организация и други големи публични данни, групата на Баталър установи ясна отрицателна корелация между климатичните фактори- средната температура
the World Meteorological Organization and other large, public data sets, Bataller's group found a clear negative correlation between climate factors- average temperature

На 4 ноември 1921 има голям публичен митинг в Мюнхен.
On 4 November 1921 the Nazi party held a large public meeting in the Munich Hofbräuhaus.

Всяка голяма публична организация или корпорация провежда редовни заседания.
Every major public organization or corporation holds regular meetings.

Голям публичен флаш с tantalizing жена having….
Great public flash with tantalizing woman hav….

Как да направите голямо публично пространство вътре в не-толкова-велика сграда?
How do you make a great public space inside a not-so-great building?

Голям публичен флаш с tantalizing жена having incredible blast.
Great public flash with tantalizing woman having incredible blast.

Държавните музеи също са безплатни през зимата- голям публичен жест.
State museums are also free in winter-- a great public gesture.

Всичко това предизвика голям публичен скандал.
It amounted to a great public scandal.

Bonnie rotten слагам на а голям публичен exhibitio….
Bonnie Rotten put on a great public exhibition.

В някои държави членки с голям публичен дълг бяха анализирани последиците, породени от спредовете по държавния дълг.
In a number of Member States with large public debt, implications arising from increased spreads on government debt have been analysed.

Пътуването обаче е първата голяма публична изява на Арчи от раждането му през май.
The trip will also mark Archie's first major public appearance since his birth in May.