Примери за използване на Ме притесни на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
И накрая нещо, което ме притесни.
And finally, something that bothers me.Това е едно от нещата, което малко ме притесни.
Бележката ти ме притесни.
Случилото се със Саша ме притесни.
What happened to Sasha bothers me.Е, не е действието, това което ме притесни.
Well, it wasn't the act that bothered me.Но нещо, което каза ме притесни.
But something you said bothered me.Това вече ме изненада и ме притесни.
This has surprised имаше нещо в името, което ме притесни.
there was something in the name that bothered me.Ами, точно това ме притесни онази вечер.
It's just, well, this is what bothered me the other night.И още един факт, който ме притесни най-много.
That last fact is one that concerns me the most.Но видях нещо на снимките ви, което ме притесни.
But I noticed something in your CAT scan that concerns me.Малко ме притесни.
You had me worried there.Малко ме притесни.
It bothered me.Бодигардът ме притесни.
The bodyguard had me worried.Това е нещо ме притесни, тъй като никога не съм завършен, така че.
It's kind of bothered me since I never finished, so.Спомням си, че ме притесни достатъчно, че аз имам никакъв сън.
I remember it bothered me enough that I got no sleep.За малко ме притесни, Франки, но всичко мина гладко.
Had me worried for a minute there, Frankie, but a lovely smooth extraction.Ако ме притесни, Бих изрисувал ябълки.
If it bothered me, I would paint apples.която малко ме притесни.
though, that kind of bothered me.Само последната ми работа във Фалуджа ме притесни.
Down to my last mag in Fallujah-- that had me worried.
