МЪКА - превод на Английски

• grief
• sorrow
• pain
• anguish
• sadness
• torment
• misery
• heartache
• heartbreak
• agony
• bitterness
• torture
• trouble
• toil
• suffering
• affliction
• sufferance

Примери за използване на Мъка на Български и техните преводи на Английски

Позор и мъка на всички участници.
That bring shame and torment to all those involved.

В мъка и в радост, в болест и здраве…?”.
In joy and in sadness, in sickness and in health.”.

Мъка и страдание за семейството.
Pain and suffering for the family.

Ингел и Линда са смазани от мъка.
Ingel and Linda are crushed with sorrow.

Така че няма никаква причина за мъка.
So there is no cause of anguish.

Това, което ще ти кажа, ще ти причини мъка.
What I will say It will cause you grief.

Има ли мъка на тая нова земя?
Is there suffering upon this new earth?

Вашата мъка напитка.
Your heartache drink.

Шестте години на мъка най-накрая приближавали края си.
Six years of misery were finally coming to an end.

Iliocostalisthoracis мъка и праговите фокуси.
Iliocostalisthoracis torment and trigger focuses.

Но моята мъка не е за самия мен.
My sadness is not for myself.

Със сълзи на очи и мъка в сърцето.
Tears in their eyes and pain in their hearts.

Тоз, който не познава мъка.
Who knows no sorrow.

Сега вече знам какво е мъка.
Now I know what anguish is.

Мътим и отглеждаме болка, мъка и разочарования.
We hatch and breed pain, grief and disappointments.

Преминавайки през мъка беше достатъчно лошо, без сърбеж Прераждане напомняне за неговото предателство.
Going through heartbreak was bad enough without an itchy regrowth reminder of his betrayal.

Мъка предизвикана от раздяла.
Suffering caused by separation.

Мъка, без нея.
Misery, without her.

Колко болка и мъка ти ми причини.
The pain and heartache you caused me.

Освобождението от тази мъка и от този ужас именно е спасението.
Freedom from this torment and horror is salvation.