НАБЛЮДАВАШЕ - превод на Английски

• watched
• observed
• looked
• seen
• monitored
• oversaw
• supervised
• watching
• watches
• watch
• observing
• looking
• seeing

Примери за използване на Наблюдаваше на Български и техните преводи на Английски

Вера, ти наблюдаваше тази част.
Vera, you supervised that part of the dig.

Ти беше там, наблюдаваше разпита, нали?
You were there, watching the questioning, weren't you?

Полицията наблюдаваше без никакво действие.
The police looked on without intervening.

Той се мушна под вратата, тъй като тя го наблюдаваше.
He slipped under the door as she watched him.

Картър внимателно го наблюдаваше.
Clark observed him carefully.

Тя наблюдаваше ръката и главата му за знаци.
She watches his arm and his head for cues.

Наблюдаваше я?
Watching her?

Той я наблюдаваше и записваше.
He looked at her and recorded her.

Howard гледаше майка си, Но кой наблюдаваше Хауърд?
Howard watched your mother, but who watched Howard?

Майчино поведение не се наблюдаваше.
No mating behaviour was observed.

Наблюдаваше Мелиса след като Алисън изчезна.
Watch Melissa after Alison went missing.

Наблюдаваше ме на пазара.
Saw you watching me at the marketplace.

Господин Джойс ни наблюдаваше от портата, докато потегляхме.
Grandmère watches us from the veranda as we ride.

Скот наблюдаваше мълчаливо.
Scott looked on silently.

Ние се наблюдаваше.
We are being watched.

В това изпитание цар Дарий наблюдаваше нетърпеливо Данаил.
Throughout this ordeal, King Darius observed Daniel anxiously.

Не научи ли нещо, докато наблюдаваше взаимодействието между мен и Симона?
Didn't you learn anything From observing the interaction between Simona and me tonight?

Ивон наблюдаваше всичко от открехната врата.
Michonne watches everything from the barred door.

Наблюдаваше всяко мое движение, копираше всеки мой жест.
Watching every movement I made, imitating my gestures.

От време навреме тя спираше и ни наблюдаваше.
Occasionally, she would stop and watch us.