НАЗНАЧЕНИЕ - превод на Английски

• appointment
• assignment
• designation
• employment
• job
• placement
• posting
• appointed
• preferment
• appointments
• post
• assignments

Примери за използване на Назначение на Български и техните преводи на Английски

Тя си има своето назначение.
She has her own appointments.

Искам да ви предложа едно много доходно назначение.
I want to offer you very profitable employment.

Това е първото ви назначение, така ли?
Your first posting, is it?

Имам ново назначение за теб.
I have another assignment for you.

Това е назначение с трайни негативни последствия за България.
This appointment has long-lasting negative consequences for Bulgaria.

Как се организира назначение или стаж?
How is a placement or traineeship organised?

Та нали това беше временно назначение!
This was a temp job.

Има си немска овчарка добри в своите ветеринарно назначение?
Is your German Shepherd Dog good at their veterinary appointments?

По въпроса за твоето назначение.
With regards to your employment.

Минава оттук по път към своето назначение.
He came before going to his post.

Затова поисках назначение близо до Грейсън.
That's why I requested a posting near Grayson.

Първото ми назначение в ЗИ беше да почистим от токсична плесен.
My first assignments on PI were up here, cleaning out toxic mould.

Назначение от генерал Орлов.
General Orlov's appointment.

Моля, продължете към вашето назначение.
Please, proceed to your assignment.

имам назначение за теб.
I have got another job for you.

Въпреки това, усложненията от прееклампсия са изключително редки, ако майката посещава пренаталното назначение.
However, complications from preeclampsia are extremely rare if the mother attends her prenatal appointments.

Главнокомандващият на военноморските сили е заявил, че няма нищо против подобно назначение.
The Commander-in-Chief of the Navy has said that he does not oppose such employment.

Д-р Питър нарича това ниво“последно назначение”.
Dr Peter called this level your"final placement.".

Аз съм загрижен за ситуацията в предишното назначение на отец Адам.
I'm concerned about the situation at Father Adam's previous post.

Капитан Пикар ми уреди назначение на"Ганди".
Capt Picard has got me a posting on the Gandhi.