DESIGNATION - превод на Български

• наименование
• обозначение
• предназначение
• обозначаване
• посочване
• назначение
• име
• designation
• определение
• название
• определянето
• назначаването
• обявяването

Примери за използване на Designation на Английски и техните преводи на Български

About: Following the designation of Terrassa as a Creative City of….
След обявяването на София за Творчески град на….

Planet designation, Gallifrey.
Наименование на планетата- Галифрей.

Designation of a net amount including assets
Определянето на нетна сума, включваща активи

Your designation is Seven of Nine.
Твоето обозначение е Седма от Девет.

Designation nightfall, anatoly simonov,
Предназначение за Привечер, Анатоли Симонов,

The name or other designation of the client;
Име или друго обозначаване на клиента;

(j) the designation of the inventor, where the applicant is the inventor.
(к) посочване на изобретателя, когато заявителят е и изобретател.

Traditional cheese with Protected Designation of Origin(PDO).
Традиционно сирене със защитено наименование за произход(ЗНП).

Through designation of members of the Management Board of agencies;
Чрез определянето на членовете на управителните съвети на агенциите;

Your designation is Neelix-- Talaxian.
Твоето обозначение е Ниликс- Талаксианец.

Relations between the object and its designation, e.g. reception hall.
Отношенията между обекта и неговото предназначение, например приемната зала.

I do not know the source for that designation.
Не знам каква е целта на това назначение.

Orphan medicines designation.
Обозначаване на лекарства сираци.

They shall notify the Commission of this initial designation within six months.
Те съобщават това първоначално посочване на Комисията в срок до шест месеца.

The European Union's PDO‘Protected Designation of Origin' stamp.
Има статут PDO(protected designation origin) издаден от европейската комисия.

(full official designation of the country).
(пълно официално наименование на страната).

Designation of categories of users,
Определянето на категориите потребители,

Commercial designation standard year of submission.
Комерсиално обозначение стандарт година на представяне.

special or other designation.
специално или друго предназначение.

And according to personnel files… that designation is used by Mr. Cox.
И според файловете, това име се използва от г-н Кокс.