Примери за използване на Назначение на Български и техните преводи на Турски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Това не е среща. Това е назначение.
Не мога да приема това назначение.
Бях оторизиран да ти предложа временно назначение в бюрото.
Bundan ötürü büro tarafından sana geçici görev vermekle yetkilendirildim.Аз исках да взема това назначение.
Bu görevi isteyen bendim.Това е възможно най-ужасното назначение.
Bu, Servisteki en kötü görev.Имаш всяко назначение, което поискаш.
İstediğin her görevi alabilirsin.Полк, назначение.
Alay, görev.може да получиш всяко назначение, което искаш.
İstediğin her görevi alabilirsin.Това не трябва да е първото му назначение.
Bu, onun ilk görevi olmamalı. Hadi.Все пак това е първото й назначение в дълбокия космос.
Bu onun ilk derin uzay görevi.Това се случи в тежки времена, предстои ми ново назначение.
Yeni görevime çok gergin bir dönemde geldim.Моето ново назначение беше на края на света,
Това е третото ми назначение.
Bu benim 3. görevim.Информирах щаба за временното назначение на командир Райкър.
Mürettebata Yarbay Rikerın geçici göreviyle ilgili bilgi verdim.Това не е първото ми назначение.
Bu benim ilk görevim değil.Най-доброто назначение, което някога съм правил.
Yaptığım en iyi atamaydı.Дават ви фалшиво назначение и самоличност.
не сме на всебщо назначение.
Директор Бентли, ще чакате ново назначение във Вашингтон.
Това ми е първото назначение.
Bu ilk görevim.
