НАЙ-НАКРАЯ РАЗБРАХ - превод на Английски

• i finally understand
• i finally figured out
• i finally realized
• i finally know
• i finally get
• i finally found out
• i finally realised
• i finally understood
• i finally knew

Примери за използване на Най-накрая разбрах на Български и техните преводи на Английски

Най-накрая разбрах съдбата си. Моята цел в живота.
I finally understand my destiny… my purpose in life.

Най-накрая разбрах какво ми трябва, за да съм добър любовник.
I finally realized what it would take… to be a proper lover to you.

Най-накрая разбрах как се казва.
I finally know his name.

After опитват цял куп различни неща, най-накрая разбрах, какво наистина worked.
After trying a whole bunch of different things, I finally found out what really worked.

Най-накрая разбрах в коя група трябва да бъда.
I finally understood the label I was meant to have.

И най-накрая разбрах как да го направя.
And i finally figured out how to do that.

Е, да, но най-накрая разбрах какво се опитваше да ми кажеш.
Well, yeah, but I think I finally get what you were trying to tell me.

Най-накрая разбрах защо никога не се е получавало между мен и Кларк.
I finally understand why it never worked with clark.

Най-накрая разбрах какво трябва да правя и ми харесва.
I finally realized what I'm supposed to be doing and I love it.

Най-накрая разбрах как се чувстваш, Кайл.
Huh… I finally know how you feel, Kyle.

Двадесет години по-късно най-накрая разбрах.
Twenty-ish years later, I finally found out!

Най-накрая разбрах какво означава истинската любов….
I finally understood what true love meant….

Най-накрая разбрах какво е да не те мразят.
I finally knew what it felt like to not be hated.'And it felt nice.

Мисля че най-накрая разбрах какво му е нужно на магазина ми.
I think I finally figured out what the store needs.

Най-накрая разбрах какво ми казваш.
I finally get what you're saying.

Мили, най-накрая разбрах как работи Законът на привличането".
Honey, I finally understand how the Law of Attraction works.

Когато най-накрая разбрах, че си ме зарязал, бях в Бронкс.
By the time I finally realized that you ditched me.

Най-накрая разбрах, какъв искам да бъда, като порасна.
I finally know what I want to be when I grow up.

Най-накрая разбрах коя трябва да бъда.
I finally understood who I was supposed to be.

Най-накрая разбрах истината.
And I finally knew the truth.