НАПРАВИ ПРЕДЛОЖЕНИЕ - превод на Английски

• made a proposal
• made an offer
• makes a suggestion
• make a proposal
• make an offer
• made a suggestion
• made a bid

Примери за използване на Направи предложение на Български и техните преводи на Английски

специалната бюджетна комисия отново направи предложение за увеличаване на данъците от 2010 година.
the special budget committee again made a proposal to raise taxes from 2010.

Йенс Вилке, член на Асоциацията, направи предложение проектите на тези групи да бъдат представени в България,
Member Jens Wilke made a suggestion to present their projects in Bulgaria, which would initiate

Г-н председател, надявам се, че генералният секретар скоро ще направи предложение за подобряване на сигурността.
Mr President, I hope that the SecretaryGeneral will soon make a proposal to improve security.

Йотингер заяви:„През пролетта на миналата година Комисията направи предложение за следващия дългосрочен бюджет на ЕС, което всички признаха за солидна основа за преговори.
Oettinger said:"In the spring of last year, the Commission made a proposal about EU's next long-term budget that everyone recognised as a solid basis for negotiations.

колония Евразия ще направи предложение за план за следващите пет години.
the Eurasian Colony will make a proposal for a plan for the next five years.

Комисията направи предложение за укрепване на сътрудничеството между националните органи за защита на потребителите и Комисията(IP/16/1887).
the Commission made a proposal to strengthen the cooperation between national consumer protection bodies(CPC) and the Commission(IP/16/1887).

Мусолини направи предложение за незабавно прекратяване на всички враждебни действия
Mussolini made a proposal to put an immediate end to the hostilities

отмени оспорено решение, след като омбудсманът направи предложение за приятелско споразумение.
repealed a contested decision a er the Ombudsman made a proposal for a friendly solution.

На първата среща Лепс се представи и направи предложение за ръка и сърце.
At the first meeting, Leps introduced himself and… made a proposal of the hand and heart.

Европейската комисия направи предложение за бъдещ договор с Москва и Киев.
but the EC made a proposal to Moscow and Kiev on a future contract.

Оманският фонд, направи предложение за спасяване на банката.
including the Omani Fund, made a proposal to rescue the bank.

ЧАРЛИ МАККРИЙВИ: Моят колега, отговарящ за промишлеността Гюнтер Ферхойген, наскоро направи предложение за елиминиране на всякакви административни пречки в сферата на стоките.
CHARLIE MCCREEVY: My colleague responsible for the industry Günter Verheugen recently made a proposal to eliminate all administrative barriers in the field of goods.

Частта"Направи предложение как да се премахнат административните бариери" включва конкретни граждански предложения за по-ефективно функциониране на публичната администрация.
The portion"Make a Suggestion How to Eliminate Administrative Barriers" includes specific citizen proposals for more efficient functioning of the public administration.

помощникът ще Ви направи предложение на базата на Вашата история на трансакциите.
the assistant will make a suggestion based on the history of transfers.

Премиерът Джонсън направи предложение през последните няколко дни, като говори за общоирландска хранителна зона,“ каза Хоган пред The Irish Times.
Mr Johnson has made a proposal in the last few days talking about an all-Ireland food zone,” Hogan told The Irish Times in an interview after his nomination.

Премиерът Джонсън направи предложение през последните няколко дни, като говори за общоирландска хранителна зона,“ каза Хоган пред The Irish Times.
Mr Johnson has made a proposal in the last few days talking about an all-Ireland food zone,” Mr Hogan told The Irish Times.

Комисията по бюджетен контрол на Европейския парламент направи предложение за освобождаване от отговорност на изпълнителния директор за бюджетната 2009 г.
The Committee on Budgetary Control of the European Parliament has made a proposal to grant the discharge to the Executive Director of the Agency for the budget year 2009.

По време на прегледа на състоянието Комисията направи предложение за промени с цел въвеждане на изисквания за характеристиките на водите и ландшафта.
The Commission has made a proposal of changes in the course of the“health check” exercise to introduce requirements for water and landscape features.

В съответствие с пакта Комисията направи предложение за обща консолидирана база за данъчно облагане на предприятията.
In line with the Pact, the Commission has made a proposal on a common consolidated corporate tax base.

Днес Европейската комисия направи предложение, чиято цел е правилата на ЕС за борба с нелоялната конкуренция от дъмпингов
The European Commission today made a proposal that aims at adapting the EU's rulebook to tackle unfair competition from dumped