MADE A STATEMENT - превод на Български

• направи изявление
• направи изказване
• прави изявление
• прави изказване
• направи заявление
• направил изявление
• направиха изявление
• направил изказване
• даде показания

Примери за използване на Made a statement на Английски и техните преводи на Български

then Irish Prime Minister Enda Kenny made a statement intended to reassure the markets
тогавашният ирландски премиер Енда Кени прави изявление, чиято цел е да успокои пазарите

On the second day of his visit to China Rumen Radev made a statement at the World Economic Forum in Dalian,
Във втория ден от посещението си в Китай Румен Радев направи изказване на Световния икономически форум в Далян,

The President made a statement concerning the fire that had ravaged Notre-Dame Cathedral in Paris the previous night.
Председателят направи изявление по повод на пожара, който опустоши през нощта катедралата„Нотр Дам“ в Париж.

He made a statement on the BBC World Service,
Той прави изявление пред BBC World Service,

Cristiano Ronaldo made a statement that talent without strenuous exercise can not lead to the results to which he aspires.
Кристано Роналдо прави изказване в което заявява, че талантът без усилени тренировки не може да доведе до резултатите към които той се стреми.

Science Denitza Sacheva made a statement dedicated to national policies
науката Деница Сачева направи изказване, посветено на националните политики

Mr President, at the beginning of this year, the European Union made a statement on freedom and media in Azerbaijan.
Г-н председател, в началото на тази година Европейският съюз направи изявление относно свободата и медиите в Азербайджан.

In that meeting She made a statement to the Counsel that any further delays in‘The Event' would be more harmful than helpful.
По време на това събрание, Тя направи изказване, че всяко следващо удължаване и забавяне на„Събитието” носи по-скоро вреда, отколкото полза за човечеството.

President Barroso made a Statement on the euro area sovereign bond markets
Председателят Барозу прави изявление относно пазарите на държавни облигации в еврозоната

known as the Oracle of Shambhala, made a statement for NASA.
известен като Оракул на Шамбала направи заявление за NASA.

Commissioner Gates made a statement.
комисарят Гейтс направи изявление.

Mnuchin made a statement in which he said the talks were"very productive"
Mnuchin направи изказване, в което той каза, че преговорите са"много продуктивни"

And she said she had information. I said I couldn't help her unless she came in and made a statement.
Казах, че не мога да и помогна, нека тя дойде и направи заявление.

The negotiations have not started, Parliament has not made a statement and the Member States are just starting their discussion.
Преговорите не са започнали, Парламентът не е направил изявление, а държавите-членки едва започват обсъжданията си.

The Head of State made a statement at a round-table event in the United Nations, dedicated to the
Държавният глава направи изказване на кръгла маса в рамките на специално събитие в ООН,

although journalists pressed him with the fact that his colleague Olli Rehn had made a statement to that effect before the meeting.
макар журналистите да го притиснаха с репликата, че колегата му Оли Рен е направил изявление в този смисъл преди заседанието.

but from the club itself made a statement confirmed his participation in training.
пък от самия клуб направиха изявление, в което потвърдиха участието му в тренировките.

Atanas Paparizov made a statement on the necessity of abolishing the limitations for Bulgarian citizens to obtain work in Germany
Атанас Папаризов направи изказване за необходимостта да бъдат премахнати ограниченията за българските граждани, които желаят да работят във Германия

The detective indicated that there was a person in custody who had made a statement about a Manitowoc County offense?
Че един човек е бил арестуван, който е направил изказване, че е извършил престъпление в Манитовок?

The Eurodeputy Slavi Binev made a statement about the religious tolerance on the occasion of the year of the cultural dialogue.
Евродепутатът Слави Бинев направи изказване за религиозната толерантност по повод годината на културния диалог.