RELEASED A STATEMENT - превод на Български

• публикува изявление
• пусна изявление
• излезе с изявление
• разпространи изявление
• издаде изявление
• пуска изявление
• пуснаха изявление
• излязоха с изявление
• публикуваха изявление
• разпространиха изявление

Примери за използване на Released a statement на Английски и техните преводи на Български

also released a statement condemning the withdrawal,
също публикува изявление, осъждащо оттеглянето,

The interior ministry released a statement on Thursday amid press reports that Neruda might not have died of cancer as previously believed.
Вътрешното министерство пусна изявление, в което се посочва, че е възможно Неруда да не е починал от рак, както се вярваше доскоро.

Boeing released a statement on 737 MAX operations, saying,"Safety is Boeing's
Когато Boeing излезе с изявление, в което се казва, че има"пълно доверие в безопасността на 737 MAX"

The Interior Ministry released a statement on Thursday amid press reports that Mr Neruda might not have died of cancer.
Министерството на вътрешните работи разпространи изявление, провокирано от публикации в пресата, че смъртта на Неруда може и да не е била причинена от рак.

The New York City Department of Education released a statement calling the allegations against Schweitzer"disturbing and saddening".
Министерството на образованието в Ню Йорк публикува изявление, в което се твърди, че обвиненията срещу Швайцер са"обезпокоителни и тъжни".

The company released a statement on Saturday paying tribute to its founder,
Компанията издаде изявление в събота, което отдава почит на своя основател,

The 81-year-old billionaire former prime minister released a statement Sunday in which he praised Mattarella's efforts to“safeguard this country's families and businesses”.
Бившият премиер пусна изявление още в неделя, в което похвали усилията на Матарела„да защити семействата и бизнесите в страната“.

On October 4, All Shall Perish released a statement about Hermida leaving,
На 4 октомври All Shall Perish пуска изявление за напускането на Ермида,

The Turkish federation released a statement saying it had reached an agreement with 73-year-old Lucescu to mutually terminate his contract.
Турската федерация публикува изявление, в което казва, че е достигнало до взаимно съгласие със 73-годишния специалист да прекрати своя контракт.

Mazda released a statement explaining that"Test data containing speed trace errors was found in 72 cases out of 1472 vehicles tested under the JC08 mode".
Mazda разпространи изявление, в което обясни, че„данни от тестовете, съдържащи следи от грешки в скоростта, са били открити при 72 случая от 1472 автомобила, тествани при режим JC08“.

Turkey's Directorate of Religious Affairs(Diyanet) released a statement saying“demons eat
Дирекцията по вероизповеданията в Турция(Дианет) излезе с изявление, в което се казва, че“демоните ядат

The company released a statement on Saturday paying tribute to its founder,
Компанията издаде изявление в събота, което отдава почит на своя основател,

At 19:00 on 2 June, the Admiralty released a statement based on information from Jellicoe containing the bare news of losses on each side.
В 19:00 часа на 2 юни адмиралтейството пуска изявление, позоваващо се на информация от Джелико, съдържаща голи числа относно загубите от всяка страна.

control centre released a statement on Thursday asking residents not to panic
контрол на болестите в Ухан излезе с изявление, в което моли жителите да не изпадат в паника

A few weeks after Mironov's conversation with Putin, the Investigative Committee released a statement about the arrest of Alexei Malobrodky, the former head of the Gogol Center theater.
Няколко седмици след разговора на Миронов с Путин Следственият комитет разпространи изявление за арестуването на бившия директор на"Гогол център" Алексей Малобродски.

Their lawyer released a statement saying Ms Begum
Техният адвокат публикува изявление, в което се казва, че г-жа Бегум

the central bank of Portugal, released a statement citing a 2012 crypto-related paper by the European Central Bank.
Banco de Portugal издаде изявление, позовавайки се на документ за криптовалута от 2012 година от Европейската централна банка.

The Kremlin just released a statement today saying they're gonna prove how good they are by beating us over here on our own ice.
От Кремъл пуснаха изявление днес, казвайки че ще покажат колко са добри като ни победят тук, на собствена ни територия.

The White House released a statement to the effect on March 3,
Белият дом публикува изявление, което влиза в сила от 3 март,

Saakashvili, who is wanted in Georgia on abuse of power charges, released a statement saying Ukrainian President Poroshenko wants to extradite him.
Саакашвили, който е издирван в Грузия за злоупотреба с власт, излезе с изявление, в което се казва, че украинският президент Порошенко иска да го екстрадира.