RELEASED A STATEMENT in Italian translation

• ha rilasciato una dichiarazione
• rilasciato un comunicato
• rilasciato dichiarazioni
• ha pubblicato una dichiarazione
• hanno rilasciato una dichiarazione
• ha pubblicato un comunicato
• diffuso una dichiarazione

Examples of using Released a statement in English and their translations into Italian

Each side has already released a statement blaming the other for trying to torpedo the deal.
Entrambi hanno rilasciato una dichiarazione, accusando l'altro di voler sabotare l'accordo.

They have released a statement of solidarity with the AUF,
Hanno rilasciato una dichiarazione di solidarietà verso la AUF,

Company chairman Carter Pewterschmidt released a statement announcing the launch of a deodorant for the developmentally disabled called Slow Stick.
Il presidente dell'azienda Carter Pewterschmidt ha rilasciato un comunicato sul lancio di un deodorante per i mentalmente disabili, chiamato Ritard Stick.

Minister Miller's office has released a statement thanking the residents for their calm
L'ufficio del Ministro Miller ha rilasciato una dichiarazione ringraziando i cittadini per la loro calma

The French Presidency has released a statement saying that,“All means necessary will be used to shed light on to the circumstances of this murder and to find her killers.”.
La Presidenza francese ha rilasciato una dichiarazione secondo cui“verranno utilizzati tutti i mezzi necessari per fare luce sulle circostanze di questo assassinio e sui suoi autori.”.

But Oswald Danes has released a statement in which he says that a global emergency calls for emergency measures
Ma Oswald Danes ha rilasciato una dichiarazione in cui afferma che un'emergenza globale richiede procedure d'emergenza

Their friendship ended late in the summer of 1897 when Pinchot released a statement to a Seattle newspaper supporting sheep grazing in forest reserves.
Tale amicizia finì nell'estate del 1897 quando Pinchot rilasciò una dichiarazione ad un giornale di Seattle in cui sosteneva il pascolo delle pecore nelle riserve forestali.

The Romanian Prime Minister Victor Ponta released a statement for the beatification calling for the unification of all Romanian people irrespective of faith.
Il primo ministro rumeno Victor Ponta rilasciò una dichiarazione nella quale chiedeva l'unità di tutti i rumeni indipendentemente dalla fede.

and Knight released a statement that the three women were"relieved by today's plea.
DeJesus e Knight rilasciò una dichiarazione secondo cui le tre donne sarebbero state"sollevate dall'attuale richiesta.

weaken the pro-Assad forces, the FSA released a statement which announced that a temporary military council had been formed.
l'ESL emise una dichiarazione a metà novembre 2011 in cui annunciava che un Consiglio militare transitorio era stato costituito.

The good Keiji Inafune has released a statement in which announces the third delay for the game.
Il buonKeiji Inafune ha rilasciato una dichiarazione in cui annuncia il terzo ritardo per il gioco.

Clear.” SDLP Councillor Colin Keenan, who lives nearby, has released a statement condemning the murder adding:“in doing so I reflect the view of all of the community.”.
Il consigliere SDLP Colin Keenan ha rilasciato una dichiarazione condannando l'omicidio, e nel farlo ha aggiunto di“riflettere l'opinione della comunità”.

In 2009, the National Autism Society, released a statement supporting the claim that there is no link between MMR and ASD.
Nel 2009, la società nazionale di autismo, ha pubblicato un'istruzione che supporta il reclamo che non c'Ã̈ collegamento fra il MMR e ASD.

However, Instagram released a statement narrating that it prohibits terrorist content
Tuttavia, Instagram rilasciato una dichiarazione che narra che vieta i contenuti terroristici

YPG general commander released a statement in which he called upon the Rojavian people to stand up for themselves.
il generale delle YPG ha rilasciato un comunicato in cui chiama il popolo del Rojava alla resistenza.

have released a statement saying that they are cooperating with authorities. the online photo-sharing app.
hanno rilasciato una dichiarazione dicendo che stanno cooperando con le autorita'. I rappresentanti di Snappamatic.

The White House just released a statement that the passengers of Avias 514 are recovering well from the effects of the substance they were exposed to on board.
Si stanno riprendendo dagli effetti della sostanza a cui erano stati esposti a bordo. La Casa Bianca ha appena rilasciato la dichiarazione che i passeggeri dell'Avias 514.

Police released a statement today saying that the terrorists in the Iranian embassy… had requested a plane to take them out of the country.
Hanno richiesto un aereo per portarli fuori dal paese. Oggi la polizia ha rilasciato una dichiarazione dicendo che i terroristi nell'ambasciata iraniana.

Dozens of banks and lending institutions, including National City Mutual, released a statement calling this the worst digital data breach.
Decine di banche e istituti di credito, inclusa la National City Mutual, hanno rilasciato dichiarazioni, riferendosi a questa come.

because Microsoft has not yet released a statement about it.
in quanto Microsoft non ha ancora rilasciato una dichiarazione in merito.