SAID IN A STATEMENT in Italian translation

• ha detto in una dichiarazione
• ha dichiarato in un comunicato
• detto in un comunicato
• ha affermato in una dichiarazione

Examples of using Said in a statement in English and their translations into Italian

Our goal- to re-start about the end of September”,- said in a statement.
Il nostro obiettivo- per far ripartire la fine del mese di settembre”,- ha detto in un comunicato.

We have always had policies in place to remove any apps on Android Market that improperly access your data,” Google said in a statement.
Abbiamo sempre avuto le politiche in atto per rimuovere tutte le applicazioni su Android Market, che impropriamente accesso ai dati,” Google ha detto in un comunicato.

Synovate's managing director in Taiwan, said in a statement.
managing director di Synovate in Taiwan, ha detto in un comunicato.

and Italy said in a statement.
Francia e Italia hanno detto in un comunicato.

There remains a huge strategic opportunity for GoDaddy,” Wagner said in a statement,“innovating across our product portfolio
Ci resta una grande opportunità strategica per GoDaddy,” Wagner ha detto in una dichiarazione,“innovando il nostro portafoglio di prodotti

Phoenix said on June 14 that the European Central Bank said in a statement that the move reflects the rise of the renminbi as an international currency
Phoenix ha detto il 14 giugno che la Banca centrale europea ha detto in una dichiarazione che la mossa riflette l'aumento del renminbi come moneta internazionale

Dome9 co-founder and CEO said in a statement.
Dome9 co-fondatore e CEO, ha dichiarato in un comunicato.

Turkey wants to neutralize Operation Anger of the Euphrates The Syrian Democratic Assembly said in a statement that such attacks could only serve to reinforce its determination against terrorism.
Turchia vuole neutralizzare l'operazione Wrath of dell'Eufrate L'Assemblea democratica siriana ha affermato in una dichiarazione che tali attacchi potrebbero servono solo a rafforzare la sua determinazione contro il terrorismo.

I have today sent a letter to President Barack Obama signed by 40 members of a cross parliamentary group of MPs asking him to step in to bring this shameful episode to an end," Todner said in a statement on Friday.
Oggi ho inviato una lettera al Presidente Barack Obama ha firmato da 40 membri di una croce gruppo parlamentare di MPs chiedendogli di intervenire per portare questo vergognoso episodio alla fine," Todner ha detto in una dichiarazione venerdì.

protect human health and the environmentby addressing mercury throughout its lifecycle,” the UN Environment Programme(UNEP) said in a statement.
l'ambiente tenendo sotto controllo il mercurio per tutto il ciclo di vita”, ha dichiarato in un comunicato il Programma dell'Ambiente delle Nazioni Unite(UNEP).

coordinator of the social apostolate in Peru, said in a statement issued on 10 June:"It is our vocation to protect the life of all people
coordinatore dell'apostolato sociale in Perù, ha affermato in una dichiarazione resa nota il 10 giugno che"È la nostra vocazione quella di difendere la vita di tutte le persone

Metro versions of Windows 8,” a Google spokesperson said in a statement.
Metro di Windows 8,” un portavoce di Google ha detto in una dichiarazione.

February- The Nigerian Red Cross began distributing food aid on Thursday to more than 20,000 people displaced by unrest in central Nigeria since last year, the Red Cross said in a statement.
Febbraio- La Croce Rossa nigeriana ha cominciato a distribuire giovedì aiuti alimentari a più di 20.000 profughi vittime di disordini verificatisi nella Nigeria centrale a partire dall'anno scorso, ha dichiarato in un comunicato la Croce Rossa.

medical cannabis is incorrect, dishonest and a flagrant violation of laws requiring the government to base policy on sound science," a spokesman of Americans for Safe Access said in a statement.
disonestae in flagrante violazione delle leggi che impongono al governo di basare la sua politica su dati scientifici accertati, ha affermato in una dichiarazione un portavoce dell associazione Americans for Safe Access.

Microsoft sued Motorola in the ITC only after Motorola chose to refuse Microsoft's efforts to renew a patent license for well over a year” Microsoft deputy general counsel David Howard said in a statement about the ruling.
Microsoft ha citato Motorola nel ITC solo dopo che Motorola ha scelto di rifiutare gli sforzi di Microsoft per rinnovare una licenza di brevetto per oltre un anno" Microsoft vice consigliere generale David Howard ha detto in una dichiarazione circa la sentenza.

vehicles that cross it,” the Albanian government said in a statement.
veicoli che lo attraversano,” il governo albanese ha detto in una dichiarazione.

we're excited that over 200 million people around the world are using it,” a Google spokeswoman said in a statement.
innovazione sul web e siamo entusiasti che oltre 200 milioni di persone in tutto il mondo stanno usando,” un portavoce di Google ha detto in una dichiarazione.

FSUE“Space communications” in the middle of last year”,- Said in a statement.
FSUE“Comunicazioni spaziali” a metà dello scorso anno”,- Ha detto in una dichiarazione.

job creation,” spokeswoman Caitlin Workman said in a statement.
la creazione di occupazione,” portavoce Caitlin Workman ha detto in una dichiarazione.

a senior investment professional at the SoftBank Vision Fund, said in a statement.
senior investment professionale al SoftBank Visione di Fondo, ha detto in una dichiarazione.