A WRITTEN STATEMENT - превод на Български

• писмено изявление
• писмена декларация
• писмено становище
• писмено изложение
• писмено заявление
• писмено удостоверение
• писмени показания
• писмено съобщение
• писмено волеизявление
• писмено извлечение
• писмено заключение

Примери за използване на A written statement на Английски и техните преводи на Български

To make a written statement in an existing template
Да изготвят писмено становище по определен шаблон

He can do this for example by adding a written statement to the goods he returns by mail, courier, etc.
Може да направи това например като добави писмена декларация към стоките, които връща по пощата, куриер и т.н.

A written statement whereby someone sets out their wishes on how they want their estate to be distributed upon death.
Писмено изявление, според което някой изявява своите желания за това как искат разпределението на имуществото им при смърт.

Employees usually receive a written statement of remuneration, their payslip,
Служители получават писмено изложение на възнагражденията, заплатата им,

When you go to any state agency with a written statement, register it in the office or secretariat.
Когато се обръщате към някое държавно учреждение с писмено заявление, регистрирайте го в канцеларията или секретариата.

Bull Hotel Tour agrees to provide a written statement within 30 days after receiving the claim.
Бул Хотел Тур се задължава да предостави писмено становище в срок от 30 дни след постъпване на рекламацията.

Paul has very kindly signed a written statement outlining everything the two of you have done together.
Пол много любезно подписа писмена декларация в която е описано всичко, което вие двамата сте направили.

In a written statement released in 2015,
В писмено изявление, публикувано през 2015 г.,

Within four months of the date of notification of the decision, a written statement setting out the grounds of appeal shall be filed.
В срок от четири месеца от датата на съобщаване на решението трябва да се представи писмено изложение на основанията за обжалването.

THE CONTRACTOR is obliged to give to the CLIENT a written statement as regards the reclamation within 30 days after its receipt.
ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ се задължава да даде на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ писмено становище по рекламацията в срок до30 дни след получаването и.

A written statement from an official of the governing body of the sport which details how the person
Писмено удостоверение от длъжностно лице от управителен орган на този спорт, в което подробно

And 5 are issued, the applicant shall submit to the Interministerial Commission a written statement by the participant to confirm this fact.
И 5, заявителят представя в междуведомствената комисия писмена декларация от съответния участник в потвърждение на това обстоятелство.

All the deadlines for apprehending the fugitives have been broken," Draskovic said in a written statement Friday.
Бяха нарушени всички крайни срокове за залавянето на укриващите се обвиняеми," заяви Драшкович в петък в писмено изявление.

to exercise these rights, you must submit a written statement/objection using the contact details below.
трябва да изпратите писмено заявление/възражение, използвайки посочените по-долу данни за връзка.

If you disagree with the decision made on your benefit claim you can ask for a written statement of reasons.
Ако не сте съгласни с каквото и да било решение, взето по отношение на вашето искане, можете да поискате писмено изложение на мотивите.

Instead, you can provide a written statement which will be read in the courtroom,
Вместо това можете да представите писмени показания, които ще бъдат прочетени в съдебната зала,

A written statement from a member of the sports media
Писмено удостоверение от член на спортна медия

alternate shall sign a written statement at the time of taking office declaring that he
заместник подписват писмена декларация в момента на встъпването си в длъжност,

The licensee may submit, within 14 days, a written statement regarding the grounds for the revision and/or amendment the license.
Лицензиантът може в 14-дневен срок да даде писмено становище по основанията за изменение и/или допълнение на лицензията.

The consent may be withdrawn by me on the basis of a written statement in any form;
Съгласието може да бъде оттеглено от мен въз основа на писмено изявление под каквато и да е форма;