A WRITTEN DECLARATION - превод на Български

• писмена декларация
• писмената декларация

Примери за използване на A written declaration на Английски и техните преводи на Български

The right of choice shall be implemented by submitting a written declaration to the competent Territorial directorate of National Revenue Agency.
Правото на избор се осъществява с подаване на писмена декларация пред компетентната Териториална дирекция на Националната агенция за приходите.“.

The membership shall be terminated upon filing a written declaration with notarized signature to the Managing Board(Manager).
Но не по-рано от 5 години от приключването им. Членството се прекратява след подаване на писмена декларация с нотариална заверка на подписа до управителния съвет(управителя).

A written declaration is a text of a maximum of 200 words on a matter falling within the European Union's sphere of activities,
Писмената декларация представлява текст от не повече от 200 думи по въпрос, който е в сферата на дейност на Европейския съюз, представен от не

In 2006 a written declaration calling for this ban was overwhelmingly backed by Members- receiving 425 signatures- with studies by veterinary experts clearly showing that seals are killed with terrible suffering,
През 2006 г. писмената декларация, призоваваща за такава забрана, беше изцяло подкрепена от членовете на ЕП- получавайки 425 подписа- с изследвания от ветеринарни експерти, които показват ясно, че тюлените са убивани в ужасни страдания,

She said,“More than half of the Members of the European Parliament signed a written declaration on July 13,
Кауфман подчерта:„Повече от половината членове на Европейския парламент подписаха писмената декларация от 13 юли 2016 г.,

The administrative body may not refuse to accept a written declaration, by which are established facts
Административният орган не може да откаже приемане на писмена декларация, с която се установяват факти

your application would have to accompany a written declaration showing the following.
Вашата кандидатура ще трябва да се свържат с писмена декларация, която показва следното.

Where the data subject's consent is given in a written declaration regarding also other issues,
Ако съгласието на субекта на данните е дадено в рамките на писмена декларация, която се отнася и до други въпроси,

If the consent of the data subject is provided in a written declaration which also concerns other issues,
Ако съгласието на субекта на данните е дадено в рамките на писмена декларация, която се отнася и до други въпроси,

He/she may accept and a written declaration by which are established facts
С писмена декларация могат да се установяват факти и обстоятелства, за които специален

I promise not to start a written declaration again during this parliamentary term.
обещавам да не се захващам с друга писмена декларация до края на парламентарния мандат.

if the holder surrenders it by sending a written declaration to such effect to the Office,
титулярът се откаже от нея с писмена декларация, изпратена до Службата,

5 shall require that materials and articles covered by those measures be accompanied by a written declaration stating that they comply with the rules applicable to them.
обхванати от специфичните мерки, да бъдат придружени от писмена декларация за съответствие, в която е посочено, че те отговарят на правилата, приложими към тях.

if the holder surrenders it by sending a written declaration to such effect to the Office,
титулярът се откаже от нея с писмена декларация, изпратена до Службата,

the goods are placed under that procedure on the basis of a written declaration forming part of the normal procedure
стоките са поставени под режим митническо складиране с писмена декларация по нормалната процедура или с търговски

The property status, certified by a written declaration;
Имущественото състояние, удостоверено с писмена декларация;

The property status, certified by a written declaration;
Имущественото състояние, удостоверено с декларация;

The manufacturer shall draw up a written declaration of conformity for a product model.
Производителят съставя писмена ЕС декларация за съответствие за образец от продукта.

A written declaration that the application has not been submitted to another notified body.
Писмена декларация, удостоверяваща, че подобна молба за проверка на изделието не е била внесена при друг нотифицириащ орган.

It's a written declaration… asking the President's Cabinet to enact.
Това е декларация… Искайки от Кабинета на Президента да започнат.