A WRITTEN REQUEST - превод на Български

• писмено искане
• писмена молба
• писмено заявление
• писмена заявка
• писмено запитване
• писмено обръщение
• писмено желание
• писменото искане
• писмена покана
• писмено искането
• писмено предложение

Примери за използване на A written request на Английски и техните преводи на Български

A written request from the host organisation,
Писмено искане от приемащата организация,

(1) Natural persons exercise their rights by filing a written request to Family Complex Bisser that contain the following information as a minimum.
(1) Физическите лица, упражняват правата си като подават писмено заявление до Семеен комплекс„ Бисер”, съдържащо минимум следната информация.

Upon receipt of a written request from you, we can disclose your personal data to store,
При получаване на писмена молба от ваша страна, можем да ви разкрием вашите лични данни,

Personal data can be removed from the database upon a written request by the customer.
Личните данни могат да бъдат премахнати от базата данни по писмено искане на клиента.

By a written request, you can obtain information about the type of personal data provided
С писмено заявление можете да получите информация за вида на предоставените лични данни

To apply these rights, please send us a written request, dated and signed by mail on our company's address.
За да се възползвате от това Ваше право трябва да подадете писмена молба, дата и подпис изпратена по поща на посоченият от нас адрес на дружеството.

If you submit a written request for destruction of your file,
Ако подадете писмена заявка за унищожаване на Вашето досие,

Com You may also email us or send us a written request, using our contact details below.
Com Също така можете да ни изпратите имейл или писмено искане, използвайки данните за контакт по-долу.

Nevertheless, after a written request, the press officers specified that Neno Dimov was on a one-day working visit to Paris
След писмено запитване оттам все пак уточниха, че Нено Димов е на еднодневно работно посещение в Париж

(1) Individuals shall exercise their rights by filing a written request to OSI-Sofia(on hard copy
(1) Физическите лица упражняват правата си като подават писмено заявление до СМЦ-Видин(на хартиен носител

Sending a written request to the e-mail address specified above to the data protection officer.
Изпратите писмена молба чрез посочения по-горе имейл адрес на длъжностното лице по защита на личните данни.

can be sent to you after a written request.
може да Ви бъде изпратена след писмена заявка.

The 28-hour period can be extended to 36 hours by simply submitting a written request.
Периодът от 28 часа може да бъде удължен до 36 часа, като просто се представя писмено искане.

You could give me a call or make a written request, and be sure I will respond shortly.
Бихте могли да ми се обадите по телефона или да направите писмено запитване, на което бъдете сигурни, че ще отговоря в кратък срок.

(1) Natural persons exercise their rights by filing a written request to the“The site”,,
(1) Физическите лица, упражняват правата си като подават писмено заявление до„Пампорово“ АД,

An applicant for a regular member submits a written request to the Governing Board,
Кандидатът за редовен член подава писмена молба до управителния съвет,

(3) To receive information about the activities of the society within 30 days after a written request.
(3) Да получава информация за дейността на Сдружението до 30 дни след писмена заявка.

within one week of receipt of a written request for contribution for the year payment;
в едноседмичен срок от получаване на писмена покана за заплащане на сумата за съответната година;

The Associates shall submit a written request to the Board to transform associate membership in full by the relevant documents certifying that the conditions of art.
(2) Асоциираните членове подават писмено заявление до УС за трансформиране на асоциираното си членство в пълноправно като прилагат съответните документи, удостоверяващи изпълнението на условията по Чл.

In response to a written request from the Contracting Party at whose request the technical regulation was originally listed.
В отговор на писмена молба от договаряща се страна, по чиято молба първоначално е бил вписан техническият регламент.