MADE A STATEMENT in Ukrainian translation

• зробив заяву
• виступив із заявою
• виступив з твердженням
• дала показання
• зробила заяву
• зробили заяву
• виступила із заявою

Examples of using Made a statement in English and their translations into Ukrainian

AC/DC made a statement the same day:"We have only become aware of Phil's arrest as the news was breaking.
У той же день AC/DC зробили заяву:«З екстрених новин нам щойно стало відомо про арешт Філа.

In March last year, Juncker made a statement on Ukraine, which is not a day discussed social networks and experts.
У березні минулого року Юнкер зробив заяву щодо України, яка не один день обговорювалася соцмережами й експертами.

Interethnic Relations Hryhoriy Nemyria made a statement in which he called upon to fight discrimination against the LGBT community.
міжнаціональних відносин Григорій Немиря виступив із заявою, в якій закликав боротися з дискримінацією ЛГБТ-спільноти.

In the spring of this year, Google made a statement that all of its global operations are carried out only through the use of alternative energy sources.
Весною цього року Google зробила заяву, що всі її глобальні операції виконуються лише за рахунок використання альтернативних джерел енергії.

For the first time, participants made a statement on birth registrations,
Вперше учасники зробили заяву про реєстрацію народжень,

The Union of European football associations(UEFA) made a statement regarding the information on change of format of the Champions League.
Союз європейських футбольних асоціацій(УЄФА) зробив заяву щодо інформації про зміну формату Ліги чемпіонів.

fellow Massachusetts Institute of technology Christopher MIMS in the newspaper made a statement that Apple should abandon the Mac.
співробітник Массачусетського технологічного інституту Крістофер Мімс на сторінках газети виступив із заявою, що Apple варто відмовитися від Mac.

She made a statement to police,“sobbing between words as her statement was being taken”.
Вона зробила заяву в поліцію",- схлипуючи між словами, як її заяву було прийнято".

At the same time, ConsumerLab specialists made a statement that almost one third of the 24 protein powders selected for other testing did not meet the declared quality standards.
Тоді ж фахівці компанії зробили заяву, що майже третя частина з 24 протеїнових порошків, обраних для іншого тестування, не відповідала заявленим стандартам якості.

Erdogan made a statement, which was expected by all Ukrainians.
Ердоган зробив заяву, якого чекали всі українці.

where MarselinoSautuola in 1875 In 1880 He made a statement that it is-Paleolithic image.
Марселіно де Саутуола в 1875 р. У 1880 р. він виступив із заявою, що це- палеолітичні зображення.

Finally, during the concert in 2017 Adele made a statement about her marriage, after which the audience burst into applause.
Нарешті, під час концерту у 2017 році Адель зробила заяву про своє заміжжя, після чого зал вибухнув оплесками.

Permanent representative of the International monetary Fund in Ukraine Jost Longman made a statement on the results of the mission's visit to Ukraine.
Постійний представник Міжнародного валютного фонду в Україні Йоста Люнгман зробив заяву за підсумками візиту місії в Україну.

Representatives of the International Monetary Fund mission made a statement on the results of their work in Kyiv between September 11-26.
Місія Міжнародного валютного фонду зробила заяву за підсумками роботи у Києві протягом 11-26 вересня.

the International Monetary Fund(IMF), recently made a statement that the world could be at risk of a new financial crisis.
Крістін Лагард днями зробила заяву, що світу може загрожувати нова фінансова криза.

Victor Bondar made a statement that generally he goes out of politics.
Віктор Бондар зробив заяву, що взагалі виходить з політики.

the other day its chairperson Valeria Hontareva finally made a statement on the partial removal of currency restrictions on dividends.
переговорах із Національним банком, і днями Валерія Гонтарева нарешті зробила заяву про часткове зняття валютного регулювання щодо дивідендів.

All these elections are a simple farce”- Burjanadze assessed the upcoming elections in Georgia and made a statement on the Crimea.
Всі ці вибори- простий фарс»- Бурджанадзе дала оцінку майбутніх виборів в Грузії і зробила заяву по Криму.

In addition, in July 2014, in his interview to The Guardian, the famous Edward Snowden made a statement that could significantly shake the credibility of Dropbox.
Крім того, в липні 2014 в своєму інтерв'ю виданню The Guardian відомий Едвард Сноуден зробив заяву, яка може істотно похитнути довіру до Dropbox.

Well-known Ukrainian activists made a statement on the second round of the presidential elections in Ukraine,
Відомих українських діячів виступили із заявою щодо другого туру виборів президента України,