MADE A STATEMENT in Greek translation

• έκανε μια δήλωση
• προέβη σε δήλωση
• έκανε μία δήλωση
• κάνει μια δήλωση
• προβαίνει σε δήλωση
• έκανε μία ανακοίνωση
• εξέδωσε δήλωση
• δώσει κατάθεση

Examples of using Made a statement in English and their translations into Greek

Ray Junior hasn't made a statement yet.
Ο Ρέι Τζούνιορ δεν έχει καταθέσει ακόμη.

The former detective, Ma, has not formally made a statement yet.
Και είχε κατηγορήσει έναν αστυνομικό άδικα Ο πρώην αστυνομικός Μα δεν έχει κάνει δήλωση ακόμα.

The son hasn't made a statement.
Ο γιός δεν έχει καταθέσει.

Cassie made a statement.
Η Cassie έκανε δήλωση.

On 15 November 1983 Mr Charalambopoulos made a statement on the preparatory work for the European Council in Athens.
Στις 15 Νοεμβρίου 1983, ο κ. Χαραλαμπόπουλος έκανε μια δήλωση σχετικά με τις εργασίες προετοιμασίας του Ευρωπαϊκού Συμβουλίου στην Αθήνα.

Russki Vostok(Russian East) made a statement later and blamed us for the defeat of popular movement in Charkow.
Η Russki Vostok(Ρωσική Ανατολή) έκανε μια δήλωση αργότερα και μας κατηγόρησε για την ήττα του λαϊκού κινήματος στο Χάρκοβο.

Turning to external relations Mr Van Miert, speaking on behalf of the Commission, made a statement on the conclusion of the GATT negotiations.
Van Miert, μέλος της Επιτροπής, προέβη σε δήλωση σχετικά με τα συμπεράσματα των διαπραγματεύσεων της GATT.

Chinese President Xi Jinping in the Tajik capital Dushanbe made a statement last week at the fifth summit meeting of the Conference on Interaction and Confidence-Building Measures in Asia(CICA).
Ο Κινέζος πρόεδρος Xi Jinping στην πρωτεύουσα του Τατζικιστάν Dushanbe προέβη σε δήλωση την περασμένη εβδομάδα κατά την 5η συνάντηση κορυφής για τα μέτρα οικοδόμησης εμπιστοσύνης του οργανισμού των χωρών της Ασίας(CICA).

The President of the United States made a statement on the conduct of clinical trials more than a year ago.
Ο Πρόεδρος των Ηνωμένων Πολιτειών έκανε μια δήλωση σχετικά με τη διεξαγωγή κλινικών δοκιμών πριν από περισσότερο από ένα χρόνο.

On 16th January 2016 the President of the Venice Commission made a statement expressing his concerns about the worsening situation within the Constitutional Tribunal in Poland.
Στις 16 Ιανουαρίου 2017 ο πρόεδρος της Επιτροπής της Βενετίας εξέδωσε δήλωση στην οποία εξέφραζε τις ανησυχίες του σχετικά με την επιδείνωση της κατάστασης του Δικαστηρίου.

And in this context, as you may already know, President Tusk made a statement during the press conference just after the summit.
Και στο πλαίσιο αυτό όπως ήδη ίσως γνωρίζετε, προέβη σε σχετική δήλωση ο πρόεδρος Tusk κατά τη διάρκεια της συνέντευξης Τύπου αμέσως μετά το πέρας της Συνόδου.

John Kerry, the secretary of state, made a statement of condolence and called for a"credible international investigation".
Ο υπουργός Εξωτερικών Τζον Κέρι έκανε μια δήλωση συλλυπητηρίων και κάλεσε για μια«αξιόπιστη διεθνή έρευνα».

Kim Jong Un made a statement that Joe Biden is a low-IQ individual.
Ο Κιμ Γιονγκ Ουν έκανε μία δήλωση ότι ο Τζο Μπάιντεν είναι ένας άνθρωπος με χαμηλό δείκτη νοημοσύνης.

The delegation of the Georgian Church made a statement expressing disagreement with particular paragraphs of the document.
Η αντιπροσωπεία της Ορθοδόξου Εκκλησίας της Γεωργίας προέβη σε δήλωση, όπου εξέφρασε τη διαφωνία της με επιμέρους παραγράφους του κειμένου.

Abbas made a statement disqualifying the United States as a broker,
Ο Αμπάς έκανε μια δήλωση που αποκλείει τις Ηνωμένες Πολιτείες ως διαπραγματευτή,

Kim Jong Un made a statement that Joe Biden is a low IQ individual.
Ο Κιμ Γιονγκ Ουν έκανε μία δήλωση ότι ο Τζο Μπάιντεν είναι ένας άνθρωπος με χαμηλό δείκτη νοημοσύνης.

And I think that President Donald Trump should have made a statement earlier addressing the fact
Και πιστεύω ότι ο Πρόεδρος Donald Trump θα έπρεπε να έχει κάνει μια δήλωση νωρίτερα σχετικά με το γεγονός

On 7 August 2011 the Governing Council made a statement on issues that it considers to be of key importance for the euro area.
Στις 7 Αυγούστου 2011 το Διοικητικό Συμβούλιο προέβη σε δήλωση σχετικά με θέματα τα οποία θεωρεί ουσιώδους σημασίας για τη ζώνη του ευρώ.

And Public School made a statement by adding six“Make America New York” hats into the mix.
Και το Δημόσιο Σχολείο έκανε μια δήλωση προσθέτοντας έξι καπέλα"Make America New York" στο μείγμα.

The President made a statement on the entry into force of the General Data Protection Regulation.
Ο Πρόεδρος προβαίνει σε δήλωση σχετικά με τη θέση σε ισχύ του γενικού κανονισμού για την προστασία δεδομένων.