MADE A PROPOSAL - превод на Български

• направи предложение
• отправи предложение
• прави предложение
• направили предложение
• направил предложение

Примери за използване на Made a proposal на Английски и техните преводи на Български

CHARLIE MCCREEVY: My colleague responsible for the industry Günter Verheugen recently made a proposal to eliminate all administrative barriers in the field of goods.
ЧАРЛИ МАККРИЙВИ: Моят колега, отговарящ за промишлеността Гюнтер Ферхойген, наскоро направи предложение за елиминиране на всякакви административни пречки в сферата на стоките.

The United States had made a proposal for working-level talks,
Според южнокорейския президент САЩ са отправили предложение за разговори на работно ниво,

She underlined that the European Commission had made a proposal for balanced and well-structured Cohesion Policy,
Тя посочи, че Европейската комисия е направила предложение за балансирана и структурирана политика за сближаване,

You have to have made a proposal for compensation which may not be lower than four times the last gross monthly salary received by the employee;
Да сте отправили предложение за обезщетение, което не може да бъде по-малко от 4-кратния размер на последното получено от служителя месечно брутно трудово възнаграждение;

In his words, Finland has made a proposal in this direction, and Russia welcomes it.
По думите му Финландия е направила предложение в тази посока, а Русия го приветства.

The European Commission today made a proposal that aims at adapting the EU's rulebook to tackle unfair competition from dumped
Днес Европейската комисия направи предложение, чиято цел е правилата на ЕС за борба с нелоялната конкуренция от дъмпингов

That is why already last year the Commission made a proposal to the Council and the European Parliament for a 5% cut in staff in all EU institutions
По тази причина още миналата година Комисията отправи предложение към Съвета и Европейския парламент за намаляване с 5% на персонала на всички институции и агенции на ЕС

the European Commission made a proposal on amending Directive 2004/18/EC in 2012.
през 2012 г. Европейската Комисия направи предложение за изменение на Директива 2004/18 ЕО.

Therefore, the Ombudsman made a proposal for a friendly solution to EASA, in which he suggested that
Поради това омбудсманът прави предложение на ЕААБ за приятелско споразумение,

Donald Tusk made a proposal to Theresa May today at the Summit leaders meeting,
Donald Tusk отправи предложение към Theresa May днес на срещата на върховните лидери,

A new friend arranged her to work as a vocalist at the same institution where he acted himself, and after a while made a proposal of the hand and heart.
Нов приятел я уреди да работи като вокалист в една и съща институция, където се е занимавал със себе си, и след известно време направи предложение за ръка и сърце.

The Ombudsman therefore made a proposal for a friendly solution,
Поради това омбудсманът отправи предложение за доброволно решаване на спора,

said Wednesday it had made a proposal to the board of the LSE(LNSTY) a cash and share deal worth £29.6 billion, or £31.6 billion($39 billion) including debt.">
съобщиха, че са направили предложение до борда на LSE(LNSTY)

said Wednesday it had made a proposal to the board of the LSE to"combine the two companies" in a cash
съобщиха, че са направили предложение до борда на LSE(LNSTY) да"комбинират двете компании"

municipal council has made a proposal to the competent authority for amendment of the plans under Para 1.
общински съвет е направил предложение до компетентния орган за изменение на плановете по ал.

It's not for nothing that scientists have now made a proposal to ban the use of the term"mother's milk substitute",
Не за нищо, сега учените са направили предложение за забрана на използването на термина"заместител на майчиното мляко", както за производството

his understanding of mechanical devices when he made a proposal to the wardens of works of the cathedral when they set up a competition in 1418 to find the best solution to the problem of designing and constructing the dome.
както и неговото разбиране на механични устройства, когато той прави предложение до wardens на произведения на катедралата, когато те се създаде конкуренция в 1418 да намерят най-доброто решение на проблема с проектирането и конструирането на купол.

Make a proposal to the Minister of Justice on the selection of a suitable adoptive parent;
Прави предложение до министъра на правосъдието за определяне на подходящ осиновяващ;

The Commission will make a proposal on this issue in the context of the revision of the Security of Gas Supply Regulation.
Комисията ще направи предложение по този въпрос в контекста на преразглеждането на Регламента за сигурността на доставките на газ.

And I dreamed that a young man makes a proposal, stands on one knee and….
И аз сънувах, че един млад човек прави предложение, стои на едно коляно и….