Примери за използване на Adopted a proposal на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
The Commission will shortly adopt a proposal to amend the EU Slot Regulation.
Комисията ще приеме предложение за изменение на Регламента на ЕС за слотовете.(f) adopt a proposal defining the system operation region in accordance with Article 36;
Приема предложение за определяне на региона на експлоатация на системата в съответствие с член 36;In this case, the Commission would adopt a proposal amending EFSI
В този случай Комисията ще приеме предложение за изменение на ЕФСИ,The Commission will, in the coming days, adopt a proposal for the EU position in view of this meeting.
В близките дни Комисията ще приеме предложение за позицията на ЕС с оглед на тази среща.Welcomes the commitment made by the Commission, before adopting a proposal, to consult widely
Приветства ангажимента, поет от Комисията, преди приемането на предложение, да провежда широки консултацииthe Commission shall, by 1 April 2019, adopt a proposal for a Union long-term strategy for greenhouse gas emissions reduction in accordance with the Paris Agreement,
в срок до 1 април 2019 г. Комисията приема предложение за дългосрочна стратегия на Съюза за намаляване на емисиите на парникови газове в съответствие с Парижкото споразумение,European Data Protection Supervisor(“EDPS”) in upholding the provisions of the Regulation, and has therefore kept the wording of the Regulation(EC) 45/2001 in allowing the Commission to consult the EDPS in the preparatory phases of adopting a proposal, leaving the Commission enough leeway, thus respecting its right of initiative.
№ 45/2001, като The Commission has today adopted a proposal for an amending budget.
On 25 May 2016 the Commission adopted a proposal for a regulation.
На 15 юни 2016 г. Европейската комисия прие предложение за.The European Commission adopted a proposal to recast the Drinking Water Directive.
Комисията прие предложение за преразглеждане на Директивата за питейната вода.This year the Commission adopted a proposal for a"European Foundation Statute".
През февруари Комисията прие законодателно предложение относно общия статут на европейските фондации.That is precisely why we adopted a proposal based on the principle of due diligence.
Точно затова приехме предложение, което се основава на принципа на надлежна проверка.I am proud to announce that the Commission has adopted a proposal for this today.
С гордост обявявам, че днес Комисията прие предложение по този въпрос.The Commission today adopted a proposal for a Regulation to establish a European Asylum Support Office.
Комисията прие днес предложение за регламент за създаване на Европейска служба за подкрепа в областта на убежището.The European Commission has adopted a proposal for a European Framework for Quality
Европейската комисия прие предложение за Европейска рамка за качественоThe European Commission has today adopted a proposal on"contractual relations in the milk sector".
Днес Европейската комисия прие предложение за„договорни отношения в млечния сектор“.The European Commission has adopted a proposal for an European Union legal framework on security scanners.
Европейската комисия днес прие предложение за правна рамка на Европейския съюз относно скенерите за целите на сигурността.Today, the European Commission adopted a proposal to reform the EU's Anti-Fraud Office, OLAF.
Европейската комисия прие днес предложение за реформа на Службата на ЕС за борба с измамите OLAF.Today the European Commission has adopted a proposal for a European Framework for Quality and Effective Apprenticeships.
Комисията прие днес предложение за Европейска рамка за качествено и ефективно чиракуване.Today the European Commission has adopted a proposal for a European Framework for Quality and Effective Apprenticeships.
Европейската комисия прие днес предложение за установяването на рамка за качествено и ефективно чиракуване.
