ADOPTED A LAW - превод на Български

• прие закон
• приема закон
• приеха закон
• приела закон
• приема закона

Примери за използване на Adopted a law на Английски и техните преводи на Български

On 1 September 1919 the Azerbaijani parliament adopted a law on the opening of Baku State University.
На 1 септември 1919 г. азербайджанският парламент приема закон за откриването на Бакинския държавен университет.

The Serbia-Montenegro Parliament recently adopted a law clearing the way for Serbia-Montenegro to join international peacekeeping missions.
Парламентът на Сърбия и Черна гора наскоро прие закон, който разрешава на Сърбия и Черна гора да се включва в международни мироподдържащи мисии.

On 19 January 1883 the 3rd Ordinary National Assembly voted and adopted a Law on the structure and general management of the National Audit Office.
На 19 януари 1883 година ІІІ Обикновено Народно събрание гласува и приема Закон за устройството и общото управление на Сметната палата.

Ukraine's parliament adopted a law granting special status to the Donetsk
Върховната Рада на Украйна прие закон за особен статут на Донецка

In 1897, the National Assembly of the newly independent Bulgarian state adopted a Law on the Mandatory Deposit of Publications in Public Libraries.
През 1897 г. Народното събрание на утвърждаващата се българска държава приема Закон за задължителното депозиране на печатни издания в народните библиотеки.

Hungary adopted a law in June 2017 aimed at ensuring transparency in civil organisations(NGOs) that receive foreign funding.
През 2017 г. Унгария прие закон, който да гарантира прозрачността на НПО, получаващи финансиране от чужбина.

Finally, July 7, 2016 adopted a law on online gambling in the Netherlands,
И накрая, юли 7, 2016 прие закон за онлайн хазарта в Холандия,

State Duma adopted a law allowing the closing of the newspaper
Държавната Дума прие закон, който позволява закриването на вестника

On July 25, 2018, the Russian State Duma adopted a law that tries to please everyone.
На 25 юли 2018 г. руската Държавна дума прие закон, който се опитва да задоволи всички.

In 1948, Japan adopted a law that forbids dancing after midnight in nightclubs,
През 1948-ма в Япония е приет закон, по силата на който танцуването след полунощ в нощни клубове,

Serbia has adopted a law on cultural autonomy which is unique throughout the whole of Europe,
Сърбия е приела закон за културната автономия, който е единствен по рода си в цяла Европа

in connection with Tito's ambitions to play a leading role in the Non-Aligned Movement, adopted a law, which the state guarantees religious freedom to all citizens.
във връзка с амбициите на Тито да играе водеща роля в Движението на необвързаните държави, е приет закон, с който държавата гарантира верската свобода на всички граждани.

In March 1945 the government adopted a law on restitution, which returned all the rights
През март 1945 г. правителството приема Закон за реституцията, с който връща всички права

The normal process of adopting a law consists of three phases.
Обикновеният процес на приемане на даден закон включва три етапа.

I suggest it is necessary to develop and adopt a Law on the Status of Teachers next year.
Смятам за необходимо през следващата година да се изготви и приеме Закон за статута на педагога.

that his country would adopt a law on co-operation with the international war crimes tribunal.
че страната ще приеме закон за сътрудничество с международния трибунал за военни престъпления.

according to legally established criteria- adopting a Law on Sectorial Organisations.
при законово определени критерии- приемане на Закон за браншовите организации.

in compliance with the legally established criteria- adopting a Law on Sectorial Organizations.
при законово определени критерии- приемане на Закон за браншовите организации.

To this end, Parliament under this Constitution shall adopt a law determining a firm cut-off date, which shall be
За тази цел парламентът по силата на тази Конституция ще приеме закон, който да определи точен краен срок след 8 октомври 1990 г.

To this end, parliament under this constitution shall adopt a law determining a firm cut off date which shall be a date after 8 October 1990
За тази цел парламентът по силата на тази Конституция ще приеме закон, който да определи точен краен срок след 8 октомври 1990 г. и преди 6 декември 1993 г., и който ще предвиди механизмите,