НАСЕЛЕНИТЕ - превод на Английски

• populated
• inhabited
• population
• populous
• built-up
• the settlements
• settlements
• cities

Примери за използване на Населените на Български и техните преводи на Английски

Норвегия е една от най-рядко населените страни в Европа.
Norway is one of the most populated countries in Europe.

Място на растеж- горската степна зона и населените места.(още…).
Places of growth- the forest-steppe zone and populated areas.(Further…).

Намибия е една от най-слабо населените страни в Африка.
Namibia is one of the least populated countries in Africa.

Но тя е и една от най-рядко населените.
But it is also one of the most rarely populated.

Iran умишлено избягват да удрят населените места.
Iran deliberately avoided hitting populated areas.

Км/ч в населените места;
Km/h in populated areas;

Светлинното замърсяване силно засегна индустриализираните и силно населените страни.
Light pollution has greatly affected industrialized and highly populated countries.

Национален регистър на населените места.
National register of populated places.

Това било повече за населените зони- градовете, селскостопанските селища.
This was something more for the settled areas- the towns, the agricultural settlements.

Сигурността в населените места.
Safety in residential areas.

Газа е едно от най-гъсто населените места на Земята.
Gaza is one of the most crowded places on earth.

Подобни пунктове се издигали обикновено на стратегическо място извън населените райони.
This type of hospital was typically built outside of urban areas.

Странджа е един от най-слабо населените райони в България.
Strandja is one of the most sparsely populated regions in Bulgaria.

административни сгради вън от населените центрове”.
offices away from the centres of population.

Души живеят в населените места.
Approximately 9,000 people living in a residential area.

Индикаторът изключва улиците в населените места.
The indicator does not include streets in urban areas.

Снежните лавини в североизточните части представляват опасност за населените райони.
Avalanches in the northeast sometimes pose a threat to populated areas.

Подпочвените води имат значение за водоснабдяването на населените места и промишлените предприятия.
Highlights the importance of water storage to supply urban and industrial areas;

Км/ч в населените места.
Miles per hour in residential areas.

Шумът в населените места.
Noise in residential areas.