НАЦИОНАЛНОТО ПРОУЧВАНЕ - превод на Английски

• national survey
• nationwide study
• national study

Примери за използване на Националното проучване на Български и техните преводи на Английски

които са участвали в Националното проучване на страховете- вълна 3.
over who took part in the National Survey of Fears- Wave 3.

Администрацията се опитва да премахне въпросите за половата идентичност от проучването за преброяване на населението през 2020 г. и националното проучване на възрастните граждани.
The administration even tried to remove questions about gender identity from a 2020 census survey and a national survey of elderly citizens.

В доклада изследователите анализираха данни за повече от 4000 тийнейджъри на възраст от 15 до 19 години, които бяха интервюирани за Националното проучване на семейния растеж(NSFG) от 2011 г.
In the report, the researchers analyzed data on more than 4,000 teens ages 15 to 19 who were interviewed for the National Survey of Family Growth(NSFG)

г-жа Славянка Иванова от Центъра за изследване на демокрацията представи основните препоръки към политиките, извлечени като резултат от Националното проучване.
Ms Slavyanka Ivanova from the Center for the Study of Democracy presented the main recommendations to the policies extracted as a result of the National study.

Например националното проучване за употребата на наркотици
For instance, in the United States, the national survey on drug use

Проучвания на щатско ниво от Националното проучване за здраве и употреба на наркотици показва,
State-level numbers from the National Survey on Drug Use and Health show that

Че близо една трета от хората, които носят контактни лещи и са участвали в националното проучване, съобщават, че посещават лекар заради своите червени
Nearly one-third of contact lens wearers who participated in a national survey reported going to the eye doctor for red

То място в националното проучване"Най-добър работодател на България 2013" На 21 ноември 2013, водещата международна консултантска компания AON Hewitt обяви резултатите от проведеното национално проучване„Най-добър работодател в България 2013“, в което„Електростарт“ АД взе участие.
Th place in the national survey“Best employer of Bulgaria 2013” On 21st of November 2013 the leading European consulting company AON Hewitt has announced the ranking from the national survey“Best employer of Bulgaria 2013” which Electrostart JSCo also participated in.

публикува резултатите от националното проучване, което показа, че 56% от 609 местни онлайн потребители през годината са направили някаква форма на залог в международно лицензиран сайт за хазартни игри.
released the results of a national survey that showed 56% of 609 local online gamblers had made some form of wager with an internationally licensed online gambling site this year.

Националното проучване е фокусирано върху 15 ключови категории, които собствениците биха искали да променят в превозното средство- управление,
The national survey focuses on 15 key categories owners would prefer to change in their vehicle, including ride

статистическите данни от националното проучване сочат, че 15% от жените
statistics from a national survey indicate that 15% of wives

които носят контактни лещи и са участвали в националното проучване, съобщават, че посещават лекар заради своите червени
nearly one-third of contact lens wearers who participated in a national survey reported going to the doctor for red

Национално проучване на физическата активност.
The National Survey of Physical Activity.

Начало Ново на сайта Национално проучване на опита и потребностите на педиатрите в Австралия.
Home Latest news National survey of Australian pediatrician experience and needs.

Според неотдавнашно национално проучване за младежта и тютюнопушенето.
Not according to the recent National Study of Youth and Religion….

Национално проучване развитие на.
National Survey of Midlife Development.

Национално проучване на опита и потребностите на педиатрите в Австралия.
National survey of Australian pediatrician experience and needs.

Национално проучване за употребата на наркотици и здравето.
The National Survey on Drug Use and Health.

Направихме национално проучване.
We did a national survey.

Национално проучване на опита и потребностите на педиатрите в Австралия- Институт по редки болести.
National survey of Australian pediatrician experience and needs- Institute for rare diseases.