НЕБЛАГОПРИЯТНА - превод на Английски

• unfavorable
• adverse
• unfavourable
• bad
• negative
• disadvantageous
• disadvantaged
• unflattering
• inhospitable
• inimical
• side

Примери за използване на Неблагоприятна на Български и техните преводи на Английски

В Европа ние не сме в неблагоприятна ситуация що се отнася до местоположението.
In Europe we are not in a bad situation as far as location is concerned.

Избягвайте резервоарите, които имат неблагоприятна репутация.
Avoid plumbers that have a negative reputation.

ситуацията е коренно различна и неблагоприятна.
the situation is radically different and unfavourable.

самооценката е трудна от неблагоприятна гледна точка.
self-reflection is hard from an unflattering angle.

Тази битка е неблагоприятна за нас.
It is a disadvantageous battle for us.

Да живееш в район с неблагоприятна екологична обстановка
Living in an area with adverse environmental conditions

Прогнозата за възстановяване е неблагоприятна.
The prognosis for recovery is unfavorable.

петъка е неблагоприятна за вас.
Monday is negative for them.

Но промяната не беше изцяло неблагоприятна за британците.
The news wasn't entirely bad for the British.

В личния си профил в Twitter пише:“2014 година беше изключително неблагоприятна.
In his personal Twitter account he wrote:“2014 was extremely unfavourable.

В тази неблагоприятна среда приходите ни са намалели със 7 процента.
In this adverse environment, revenue decreased 7%.

Прогнозата за плеврален мезотелиом е много неблагоприятна.
The prognosis for pleural mesothelioma is very unfavorable.

Същевременно се забелязва и една друга неблагоприятна тенденция.
At the same time, there is another negative trend.

Полет 2027 се отлага заради неблагоприятна прогноза в Сидни.
JAL flight 2027 has been delayed due to bad weather in Sydney.

Това се дължи на продължителното излагане на неблагоприятна среда.
The main reason for this is prolonged exposure to unfavourable environment.

Стресът е неблагоприятна реакция в отговор на високо натоварване.
Stress is an adverse reaction to excessive pressures.

Прогнозата при липса на лечение е изключително неблагоприятна.
The prognosis in the absence of treatment is extremely unfavorable.

Ситуацията в глобален план е неблагоприятна.
The perception globally is negative.

Прогноза: Прогнозата е неблагоприятна.
Prognosis: The prognosis is bad.

Не се опитвайте да избягате от лошата, неблагоприятна среда.
Do not try to run away from bad unfavourable environments.