DISADVANTAGED - превод на Български

• неравностойно положение
• необлагодетелствани
• ощетени
• онеправданите
• непривилегировани
• неблагоприятно положение
• неравнопоставените
• неизгодно положение
• онеправдани
• ощетените

Примери за използване на Disadvantaged на Английски и техните преводи на Български

Support for women in disadvantaged areas.
Подкрепа за региони в неравностойно положение.

re-entry into employment for disadvantaged people.
завръщане на работа на хора в неравностойно положение.

The meal is open to all economically disadvantaged families.
Подкрепата по програмата e отворена за всички от семейства в икономически неравностойно положение.

The other seven were aimed at disadvantaged groups in general.
Останалите седем покани бяха насочени към групи в неравностойно положение като цяло.

I would say we're disadvantaged because you showed the initiative to apply.
Бих казал, че сме непривилегировани, защото си показала инициатива да се запишеш.

Children, adolescents and adults in the socially disadvantaged status and other social problems.
Деца, юноши и възрастни в неравностойно социално положение и други социално проблеми;

Caritas helps disadvantaged women with the following activities and services.
Каритас“ помага на жените в неравностойно положение със следните дейности и услуги.

Integration of people with disabilities or disadvantaged(migrants, refugees, etc.).
Интеграция на хората с увреждания или в неравностойно положение(мигранти, бежанци и т.н.).

Aid for disadvantaged workers and for workers with disabilities.
Помощ за работници в неравностойно положение и работници с увреждания.

Help economically disadvantaged Roma integrate in the society;
Да подпомагаме икономически неравностойните роми да се интегрират в обществото;

Of disadvantaged people use the internet regularly, up from 51% last year.
От хората с увреждания редовно използват интернет- повишение спрямо 51% за миналата година.

Disadvantaged social groups?
Уязвими социални групи?!

Socially and economically disadvantaged small businesses and.
На малцинствени групи в неравностойно в социално и икономическо положение и.

Target groups: Disadvantaged Population Older workers Disabled people Long-term unemployed Single parents.
Целеви групи: Необлагодетелствана популация Възрастни работници Лица с увреждания Дългосрочно безработни лица Самотни родители.

For soldiers in uniform and disadvantaged people. For preschoolers.
За униформени войници и хора с увреждания. За деца в предучилищна възраст.

Social integration of disadvantaged people and combating discrimination in the job market; and.
Социална интеграция на лицата в неблагоприятно положение и борба срещу дискриминацията на пазара на труда;

Disadvantaged children, disabled children
Деца в неравностойно положение, деца с увреждания

To have been developed in low income and disadvantaged communities;
Да са били разработени в общности в неравностойно положение и с ниски доходи;

Disadvantaged people using the internet regularly.
Хора в неравностойно положение, използващи редовно интернет.

By helping disadvantaged children become tomorrow's leaders.
Като помогне на деца в неравностойно положение да се превърнат в утрешни лидери.