DISADVANTAGED in Malay translation

• kurang bernasib baik
• telah dilupai
• kekurangan

Examples of using Disadvantaged in English and their translations into Malay

a caring attitude by social and political leaders for the problems of the poor and the disadvantaged should be given high priority as they are essential for the economic
pemimpin politik yang bersikap mengambil berat atas masalah orang-orang miskin dan kurang bernasib baik, adalah nilai-nilai murni yang harus diuatamakan kerana nilai-nilai ini adalah

political power of the world, Dickens highlighted the life of the forgotten poor and disadvantaged at the heart of empire.
Dickens menekankan kehidupan golongan orang miskin serta orang yang tidak beruntung di pusat empayar yang telah dilupai.

are fairly distributed among disadvantaged and advantaged communities.
diedarkan secara adil di kalangan masyarakat yang kurang bernasib baik dan beruntung.

light on the most disadvantaged.
cahaya yang paling kurang bernasib baik.

rendering gratuitous assistance to the needy and the disadvantaged(poor, disabled,
memberikan bantuan yang tidak berguna kepada mereka yang memerlukan dan yang kurang bernasib baik( miskin,

its products but also its teams to offer toddlers from disadvantaged backgrounds the pleasures of a real child's life. The proof!
juga pasukannya untuk menawarkan kanak-kanak dari latar belakang yang kurang bernasib baik untuk menikmati kehidupan kanak-kanak yang sebenar. Buktinya!

looking at other factors, such as whether the student attended a disadvantaged school, and the level of education of the student's parents.
seperti sama ada pelajar yang menghadiri sekolah yang kurang bernasib baik, dan tahap pendidikan ibu bapa pelajar.

a caring attitude by social and political leaders for the problems of the poor and the disadvantaged should be given high priority as they are essential for the economic and social progress of the country.
pemimpin yang jujur serta bertanggungjawab dan bersikap mengambil berat atas masalah orang-orang miskin dan kurang bernasib baik harus diutamakan untuk kemajuan ekonomi dan sosial negara.

The new research is said to be the first to associate telomere length specifically to detailed measures of life conditions among the disadvantaged- and casts doubt on the validity of previous research that suggests telomere length is based solely on race and ethnicity.
Penyelidikan baru dipercayai untuk menjadi yang pertama untuk menghubungkan panjang telomere khusus kepada langkah-langkah terperinci keadaan hidup di kalangan keraguan yang kurang bernasib baik dan membuang pada kesahihan kajian sebelum ini yang menunjukkan panjang telomere adalah berdasarkan semata-mata kepada kaum dan etnik.

The new research is believed to be the first to link telomere length specifically to detailed measures of life conditions among the disadvantaged- and casts doubt on the validity of previous research that suggests telomere length is based solely on race and ethnicity.
Penyelidikan baru dipercayai untuk menjadi yang pertama untuk menghubungkan panjang telomere khusus kepada langkah-langkah terperinci keadaan hidup di kalangan keraguan yang kurang bernasib baik dan membuang pada kesahihan kajian sebelum ini yang menunjukkan panjang telomere adalah berdasarkan semata-mata kepada kaum dan etnik.

particularly in situations where there is conflict between the powerful companies and the disadvantaged indigenous communities.
terdapat konflik antara syarikat-syarikat yang begitu kuat berkuasa dan masyarakat asli yang berkurang bernasib baik.

as well as disadvantaged elderly and families, will get a three-hour return joy ride on the Airbus 380 superjumbo on May 29.
keluarga yang kurang bernasib baik dan warga tua akan berpeluang menaiki pesawat Airbus 380 superjumbo pada 29 Mei ini selama tiga jam.

But the thing is that for every 15,000 dollars that we spend intervening in the lives of economically and otherwise disadvantaged kids in those earlier chapters,
Hakikatnya setiap 15, 000 dolar yang kita gunakan untuk campurtangan dalam kehidupan kanak-kanak miskin dan tidak bernasib baik ini dalam bab-bab awal mereka, kita dapat jimatkan 80,

they should not be at a disadvantaged position in the employment process not to mention outright rejection as what has been reported.
mereka tidak wajar berada di kedudukan yang lebih lemah dalam proses pengambilan kerja apatah lagi langsung tidak diterima mentah-mentah sepertimana yang telah dilaporkan.

that target economically and otherwise disadvantaged kids, and particularly kids who have had exposure to the juvenile justice system.
menengah bawah, dan juga pada tahap K-5, yang mensasarkan kanak-kanak yang tidak bernasib baik, khususnya kanak-kanak yang telah terdedah kepada sistem keadilan juvenil.

range of programs and initiatives to increase higher education participation rates amongst Victoria's disadvantaged communities.
inisiatif untuk meningkatkan kadar penyertaan pendidikan tinggi di kalangan Victoria' masyarakat yang kurang bernasib baik.

Kav LaOved, the NGO committed to protecting the rights of disadvantaged workers in Israeli companies,
Mukim LaOved, NGO komited untuk melindungi hak-hak pekerja yang kurang bernasib baik dalam syarikat-syarikat Israel,

The impact was more severe for disadvantaged children and their families, causing interrupted learning,
Impaknya lebih parah bagi kanak-kanak yang kurang bernasib baik dan keluarga mereka, menyebabkan pembelajaran terganggu,

This is a disadvantage for traders who trade on long-term strategies.
Ini merupakan suatu kekurangan untuk pedagang yang berdagang menggunakan strategi jangka panjang.

Another disadvantage of using tank is that it is slower to move around the map.
Satu lagi kekurangan menggunakan tangki adalah bahawa ia lebih perlahan bergerak di sekitar peta.