DISADVANTAGED in Polish translation

• defaworyzowanych
• mniej uprzywilejowanych
• niekorzystnej sytuacji
• pokrzywdzonych
• upośledzonych
• znajdujących się w niekorzystnym położeniu
• znajdujących się w trudnej sytuacji
• poszkodowanych
• w trudnej sytuacji
• znajdujących się
• nieuprzywilejowanych
• znajdujących się w trudnym położeniu
• niekorzystnych warunkach gospodarowania
• w gorszej sytuacji
• gorszym położeniu

Examples of using Disadvantaged in English and their translations into Polish

Project beneficiaries are predominantly representatives of socially disadvantaged groups, especially women and children.
Beneficjentami projektów pozostają głównie przedstawiciele grup najmniej uprzywilejowanych społecznie, w szczególności kobiety i dzieci.

It will also target particular support on the most disadvantaged urban and rural communities.
Szczególne wsparcie udzielone zostanie obszarom miejskim i wiejskim znajdującym się w najbardziej niekorzystnym położeniu.

After school program… Disadvantaged youth.
Po szkolnymprogramie-- pokrzywdzona młodzież.

Pakistani cricketers, and disadvantaged kids?
pakistańscy krykieciści i pokrzywdzona młodzież?

then we will all be disadvantaged somewhat.
wszyscy będziemy w pewnym sensie poszkodowani.

I'm a little disadvantaged.
Jestem trochę pokrzywdzony.

he's also a disadvantaged orphan.
ale jest tez poszkodowani sierota.

the three most disadvantaged companies.
trzy najbardziej defaworyzowane firmy.

Hungary feels disadvantaged.
Węgry czują się poszkodowane.

Disadvantaged workers:_BAR__BAR__BAR__BAR__BAR.
Pracownicy znajdujący się w szczególnie niekorzystnej sytuacji_BAR__BAR__BAR__BAR__BAR.

Support access to VET for socially disadvantaged groups.
Wspieranie dostępu grup w niekorzystnej sytuacji społecznej do VET.

Disadvantaged worker" shall mean.
Pracownik w gorszym położeniu" oznacza.

Young people are often disadvantaged because of the area in which they live.
Młodzi ludzie znajdują się często w gorszym położeniu z powodu miejsca zamieszkania.

Appropriate targeting of disadvantaged micro-regions, segregated neighbourhoods
Odpowiednie ukierunkowanie na mikroregiony w niekorzystnej sytuacji, okolice poddane segregacji

This also applies to the"other disadvantaged areas intermediate zones.
Dotyczy to również„innych obszarów o niekorzystnych warunkach gospodarowania(stref przejściowych)”.

Now the economically disadvantaged occupies substandard housing in the inner cities.
Teraz znajdujący się w niekorzystnej sytuacji ekonomicznej zajmują zabudowę mieszkalną o obniżonym standardzie w centrach miast.

A numerically disadvantaged situation.
Liczbowo niekorzystna sytuacja.

They were disadvantaged.
Byli w niekorzystnej sytuacji.

Amendment n° 16:(ESF support for disadvantaged groups); see recital 15;
Poprawka nr 16:(wsparcie EFS udzielane grupom w gorszym położeniu); zob. motyw 15;

Disadvantaged youths.
Trudna młodzież.