НЕБРЕЖНОСТ - превод на Английски

• negligence
• neglect
• carelessness
• negligent
• malpractice
• sloppiness

Примери за използване на Небрежност на Български и техните преводи на Английски

С това клоните към небрежност.
You open yourself up to malpractice.

подходящи небрежност опции за подреждане.
suitable negligent stowage options.

Не можеш да ме обвиняваш за собствената си небрежност.
You can't fault me for your sloppiness.

Този въпрос не толерира небрежност и прибързаност.
This question does not tolerate carelessness and hastily.

Съответно нашата греховна природа също създава мързел, небрежност и леност.
Correspondingly, our sinful nature also produces laziness, neglect, and slothfulness.

големите кръстове означават небрежност.
the larger crosses indicate malpractice.

Декоративна мазилка с умишлена небрежност.
Decorative plaster with deliberate negligence.

Въпреки това, имаше някои, които бяха небрежност от неговото дело.
However, there were some who were negligent from its doing.

С повече внимание и по-малко небрежност.
With more care and less sloppiness.

Синият кон не обича небрежност.
Blue Horse does not like carelessness.

Сънят е един от важните фактори, които много небрежност.
Sleep is one of the important factors that many neglect.

Това беше грешка. Не небрежност.
That was a mistake, not malpractice.

Простете ни повърхностност и небрежност от вас хвалят.
Forgive us our superficiality and our negligence of praising you.

Осем възможни убийства от небрежност.
Eight possible counts of negligent homicide.

Банката се опита да опише това само като случай на небрежност.
The bank has tried to portray this as just a case of sloppiness.

Възхищавам" в резултат на тяхната небрежност до следващия ремонт?
Admire" the result of their carelessness until the next repair?

Вярвам, че може би сте виновен за медицинска небрежност.
I believe you may be guilty of medical malpractice.

Аз бих го нарекъл престъпна небрежност.
I would call it criminal neglect.

Да, на моята небрежност.
Yes, of my negligence.

След като въпроса е важен за изпращача, малко вероятно да е небрежност.
Once the issue is important for the sender unlikely to be negligent.