НЕДОПУСТИМИ - превод на Английски

• ineligible
• inadmissible
• unacceptable
• intolerable
• impermissible
• non-eligible
• impermissable
• unallowable
• inexcusable

Примери за използване на Недопустими на Български и техните преводи на Английски

Ядрените оръжия са недопустими.
Nuclear weapons are unconscionable.

Недопустими крайни получатели 6.44.
Ineligible final recipients 6.44.

Години no-късно те са недопустими.
But fifteen years later, it is unacceptable.

Считаме ги за недопустими.
They have been deemed inadmissible.

Някои от тях са недопустими.
Some of them are intolerable.

Че подобни заплахи са недопустими.
Such threats are unconscionable.

Други подобни случаи за недопустими получатели са установени в Италия.
Other similar cases of ineligible recipients were found in Italy.

Действията му са недопустими.
His actions are unacceptable.

Жалбите бяха отхвърлени като недопустими.
These complaints were rejected as inadmissible.

Действията му са недопустими.
His actions are intolerable.

Помощи, изплатени за недопустими площи.
Aid payments made for ineligible areas.

Нападенията срещу хуманитарни работници са недопустими.
Any attack on humanitarian aid workers is unacceptable.

Пише, че уликите били недопустими.
They said it was inadmissible evidence.

Нападенията срещу хуманитарни работници са недопустими.
Attacks against humanitarian workers were intolerable.

В 6 от тези 40 случая бяха установени недопустими разходи.
In 6 of the 40 cases, ineligible expenditure was found.

Следователно техните жалби са недопустими.
His complaints were therefore inadmissible.

Ядрените оръжия са недопустими.
Nuclear weapons is unacceptable.

Следните видове дейности са недопустими за подпомагане.
The following activities are ineligible for support.

твърди срокове са недопустими.
rigid deadlines are inadmissible.

Нападенията срещу хуманитарни работници са недопустими.
Attacks on peacekeepers and humanitarian workers were unacceptable.