НЕЗАКОННО - превод на Английски

• illegal
• unlawful
• illicit
• illegitimate
• prohibited
• irregular

Примери за използване на Незаконно на Български и техните преводи на Английски

Всичко това не е очевидно незаконно.
None of this was clearly illegal.

Поради тази причина моля Комисията да поправи това незаконно положение.
For this reason, I ask the Commission to remedy this irregular situation.

Всичко е купил извън аптеката е незаконно.
Anything bought beyond the pharmacy is prohibited.

Да, едно незаконно задължение няма да Ви изплаши, нали?
Yes, an illicit engagement wouldn't scare you, would it?

Незаконно или забранено използване/ интелектуална собственост.
Unlawful or Prohibited use/Intellectual Property.

Аз съм незаконно дете.
I'm an illegitimate child.

Нещо, което е незаконно.
Something that is illegal.

Доста незаконно, разбира се, но кръвта ми кипеше.
Highly irregular, of course, but my blood was up.

Незаконно е в Канада, въпреки факта, че той е казал, че е естествен компонент.
It is prohibited in Canada although it's said to be an all-natural component.

Няма нищо незаконно относно чувствата му към Марк.
There is nothing illicit about my feelings for Mark.

За нас, това е незаконно и гнусна.
For us, this is unlawful and abominable.

Това е незаконно решение.
This is an illegitimate decision.

Не, всъщност е незаконно.
No,- no, it's actually illegal.

Между януари и юни 2019 г. са регистрирани 35 000 незаконно пристигнали в ЕС.
Between January and June 2019, 35 000 irregular arrivals have been registered.”.

Незаконно оръжие е засечено в транспортния лъч.
An illicit weapon has been detected in the transporter beam.

Арестувайте това момиче за незаконно прелъстяване!
Arrest that girl for unlawful seduction!

Аз съм незаконно дете.
I was an illegitimate child.

технически е незаконно.
is illegal.

Незаконно прехвърляне и невръщане на деца от чужбина.
Illicit transfer and non-return of children abroad.

но не е незаконно.
it is not unlawful.