ILLEGAL ENTRY - превод на Български

• незаконно влизане
• нелегално влизане
• незаконно проникване
• незаконното влизане

Примери за използване на Illegal entry на Английски и техните преводи на Български

it can be stated that the visa system is an effective means for the successful prevention of illegal entry to or illegal stay in European Union Member States.
може да се каже, че визовата система е ефективно средство за успешно предотвратяване на незаконното влизане или незаконния престой в държавите-членки на Европейския съюз.

unauthorized or illegal entry, use, transfer,
неразрешено или незаконно влизане, използване, прехвърляне,

Our military aviation detected the illegal entry, for unusual espionage tasks, of the Boeing 707 E-3 Sentry,
Наскоро нашите военновъздушни сили и Боливарската военна авиация откри незаконно влизане за необичаен шпионаж на Бoинг 707 E-3 Сентри,

face criminal prosecution for illegal entry.
са изправени пред криминално преследване за нелегално влизане.

The breach of Council Decision 2017/2074 concerning restrictive measures in view of the situation in Venezuela- illegal entry on the territory of an EU Member State of a person included in the list of sanctions(debate) ES.
Нарушение на Решение 2017/2074 на Съвета относно ограничителни мерки с оглед на положението във Венесуела- незаконно влизане на територията на държава- членка на ЕС, на включено в списъка със санкции лице(разискване) ES.

In France, an immigration law threatens anyone who“attempts to facilitate the illegal entry, movement or residence of a foreigner' with up to five years of imprisonment
Във Франция законът за миграцията наказва всеки, който„се опитва да улесни незаконното влизане, движението или пребиваването на чужденец“, с лишаване от свобода до пет години

by only examining the last link in a chain which includes illegal entry, asylum, deportation
разглеждайки само последната брънка в една верига, която включва незаконно влизане в страната, убежище,

He said the Bulgarian criminal law considers the illegal entry and exit through its borders as a crime,
Той каза, че българският наказателен закон разглежда незаконното влизане и излизане от границите като престъпление,

France's immigration law punishes people who facilitate the illegal entry, movement or residence of a foreigner in France,
Във Франция законът за миграцията наказва всеки, който„се опитва да улесни незаконното влизане, движението или пребиваването на чужденец“,

According to federal law, agents don't need warrants to search private property that's located within 25 miles of a border,“for the purpose of patrolling the border to prevent the illegal entry of aliens into the United States.”.
Според федералния закон агентите могат да преминат в частна собственост което е в рамките на 25 мили от границата“за целите на патрулиране на границата, за да се предотврати незаконното влизане на извънземни в Съединените щати.”.

including to prevent the illegal entry of anyone into the country.”.
включително да предотврати незаконното влизане на когото и да било в страната".

Access to Lands Within 25 Miles of the Border:” SAs are authorized to enter private lands located within 25 miles of the border for the purpose of patrolling the border to prevent the illegal entry of aliens into the United States.
Точното разстояние между границата и ранчото на Паласиос въпроси: според федералния закон агентите могат да преминат в частна собственост което е в рамките на 25 мили от границата“за целите на патрулиране на границата, за да се предотврати незаконното влизане на извънземни в Съединените щати.”.

including to prevent the illegal entry of anyone into the country.”.
включително да предотврати незаконното влизане на когото и да било в страната".

asylum and measures against illegal entry and stay.
убежището и мерките против незаконното влизане и престой.

claiming asylum before the authorities immediately after entering a state party cannot be penalised for illegal entry or presence.
след като е влязъл в държавата- страна по конвенцията, не може да бъде наказван за незаконно влизане или престой.

The construction of a wall along the border with Mexico to prevent the illegal entry of emigrants into the country was a central plan of Donald Trump's presidential campaign,
Изграждането на стена по границата с Мексико, за да се предотврати незаконното влизане на емигрантите в страната, беше централен план на президентската кампания на Donald Trump,

cassation(French Court of Cassation) has asked the Court of Justice whether, in the light of the Return Directive, illegal entry of a national of a non-EU country into national territory may be punished by a sentence of imprisonment….
Cour de cassation(Касационния съд) на Франция, който поставя на Съда на ЕС въпрос дали Директивата за връщане допуска налагане на наказание лишаване от свобода за незаконно влизане на национална територия от гражданин на страна извън ЕС.

Illegal Entry and Residency.
Улесняване на незаконно влизане и пребиваване.

This is illegal entry.
Това е незаконно.

Illegal entry into the country.
Незаконно влизане в страната.