НЕЗАЧИТАНЕ - превод на Английски

• disregard
• disrespect
• defiance
• contempt
• impiety
• deficiency
• disregarding
• failure to respect
• lack

Примери за използване на Незачитане на Български и техните преводи на Английски

Незачитане на техните желания.
Disregard of her wishes.

На отглеждането на марихуана в Калифорния" при незачитане на федералния закон.".
Of marijuana cultivation in California in defiance of federal law.".

Безразсъдно незачитане на опасността.
There's my reckless disregard for danger.

То е греховно, защото е откраднато в незачитане на задължението ни към човечеството.
It is sinful because it is stolen in defiance of our duty to mankind.

Разумно незачитане на приетите законови формалности.
Judicious disregard for accepted legal formalities.

Незачитане нашето партньорство?
Disregard our partnership?

Незачитане на човешкия живот.
Disregard for human life.

Бързо ритъм на живот, незачитане на здравето.
Fast rhythm of life, disregard for health.

Не мога да проумея мъжкото незачитане на техните деца.
I cannot fathom men's disregard for their children.

Можех да разбера си незачитане на английски правило.
I could understand your disregard for English rule.

В отговор, нека получи пълно безразличие и незачитане.
In response, let him get complete indifference and disregard.

Какво значи,"незачитане на личните свободи"?
What do you mean,"ignoring personal liberties"?

Много програми, незачитане на тяхното въздействие разтвор загуба на тегло е върху здравето.
Many programs ignore the effect their weight loss solution on health.

Постоянно отношение на безотговорност и незачитане на социалните норми и задължения.
Gross and relentless attitude of irresponsibility and neglect for social norms, and obligations.

Незачитане на изображението, което виждате в огледалото.
Neglect of the image that you see in the mirror.

Той действа в привидно незачитане на етика или морал.
He acts in seeming oblivion of ethics or morals.

Срамът покрива злоупотребяващите с власт чрез незачитане на фактите.
The shame is on those who abuse power by ignoring the facts.

Нищо чудно, че има незачитане на властта.
No wonder I have no respect for authority.

Нищо чудно, че има незачитане на властта.
No wonder they have no respect for authority.

Саудитска Арабия редовно е критикувана от различни организации за незачитане на човешките права.
Saudi Arabia is repeatedly being criticised for human rights violations.