НЕОБЯСНИМА - превод на Английски

• unexplained
• inexplicable
• unexplainable
• incomprehensible
• unfathomable
• unaccountable

Примери за използване на Необяснима на Български и техните преводи на Английски

Внезапна необяснима смърт.
Sudden unexplained death.

Тя пък му казваше, че любовта е необяснима.
He responded by saying love is unexplainable.

Това за мен е необяснима загадка.
To me that is an incomprehensible mystery.

Устойчива и необяснима дрезгавост или загуба на глас.
Persistent and unexplained hoarseness or loss of voice.

Необяснима вътрешна тревога.
Inexplicable internal anxiety.

Неговата смърт е внезапна и необяснима.
His death was sudden& unexplainable.

Цялата тази работа за мен е необяснима.
This whole post is incomprehensible to me.

Привлечена от някаква необяснима сила, тя тръгна към него.
Drawn almost by an inexplicable force, I walked towards her.

Необяснима загуба на апетит;
Unexplained loss of appetite;

Прецизната резба, използвана по време на строителството, е напълно необяснима.
The precision carving used during the construction is completely unexplainable.

Тази сложност ме изпълва с необяснима радост.
Such a knowledge fills me with incomprehensible joy.

Необяснима е, разбира се.
It's inexplicable, of course.

Необяснима болка в гърба.
Unexplained pain in the back.

Смятате ли, че паметта ви е взела необяснима потапяне?
Do you feel that your memory has taken an unexplainable dip?

Ванга не е необяснима.
Ayn is not incomprehensible.

Необяснима загуба на тегло след хистеректомия.
Unexplained weight loss after hysterectomy.

Тя е моята необяснима любов.
You are my inexplicable love.

Неговата смърт е внезапна и необяснима.
His death was sudden and unexplainable.

За мен това е необяснима логика.
For me this is incomprehensible logic.

Необяснима загуба на тегло от 5 или повече килограма.
Unexplained weight loss of 5 kgs or more.