НЕПРЕДВИДЕНО - превод на Английски

• unforeseen
• unexpected
• unscheduled
• unplanned
• unintended
• unanticipated
• emergency
• unforeseeable
• unpredicted
• fortuitous

Примери за използване на Непредвидено на Български и техните преводи на Английски

Ако се случи нещо непредвидено, може да е и няколко години.
If anything unexpected happens, maybe a few years.

Планът за обслужване свежда до минимум риска от непредвидено спиране.
A service plan minimizes the risk of an unplanned stop.

Че нападението беше непредвидено.
The attack was unanticipated.

Притеснявайте се, че непредвидено събитие ще доведе до трайно отделяне.
Worry that an unpredicted event will lead to permanent separation.

Ако се случи нещо непредвидено, ще може да покриете щетите си, чрез застрахователното обезщетение.
If something unforeseen happens, they can cover for the damages.

Нещо непредвидено?
Something unforeseeable?

Беше непредвидено.
It was unexpected.

Да, изникна нещо непредвидено.
Yeah, it… it… he had an emergency.

Колко непредвидено за г-н Грейсън.
How fortuitous for Mr. Grayson.

Непредвидено ИСИ София.
Unforeseen“ ICA Sofia.

Притеснявайте се, че непредвидено събитие ще доведе до трайно отделяне.
Fear of an unpredicted event that could lead to permanent separation.

Това е непредвидено.
That's unexpected.

Беше ли непредвидено?
Was it an emergency?

Непредвидено, но.
An unforeseen, but.

Авариите се случват непредвидено.
The accidents happen unexpected.

Диагнозата му е поставена преди инфаркт или непредвидено сърдечно събитие.
His diagnosis was made before a heart attack, or an unpredicted cardiac event.

Да, твоето пристигане беше много непредвидено.
Yes, your arrival was most fortuitous.

Не беше непредвидено.
It wasn't an emergency.

Непредвидено произшествие.
Unforeseen accident.

Това е непредвидено.
This is unexpected.