NEPREVĂZUT - превод на Български

• непредвидено
• неочакваното
• непредвидимо
• неочаквано
• непредвиден
• непредвидени
• непредвидена
• неочаквани
• неочакван

Примери за използване на Neprevăzut на Румънски и техните преводи на Български

Neprevăzutul de-aia e neprevăzut, pentru că nu îl poți prevedea.
Ами те затова са непредвидими, защото не можем да ги предвидим.

lăsaţi loc pentru neprevăzut.
оставете място за непредвиденото.

Este o schimbare în misiunea voastră statutul- extrem şi neprevăzut.
Има промяна в статуса на мисията ви- изклучителна и непредвидима.

Bine este să iei în calcul și factorul neprevăzut.
Успешните хора взимат под внимание и непредвидимите фактори.

Apoi s-a întâmplat ceva neprevăzut.
Случи се нещо неочаквано.

Uită de neprevăzut, Şi banii?
Забрави за проблема. А валутата?

Complet neprevăzut.
Напълно непредсказуемо.

e un eveniment neprevăzut, fără nicio regulă.
погребението е случайно събитие, без никакви правила.

Uită-te-n oglindă, miracol neprevăzut.
Погледни в огледалото, непланирано чудо.

care este folosit atunci când cineva spune sau face ceva neprevăzut.
израза„вземете нещо от камбуза“, който се използва, когато някой каже или направи нещо непредвидено.

Banda de rulare modelabilă inteligentă pregătește vehiculul pentru neprevăzut, furnizând siguranță în mod proactiv în toate condițiile.
Интелигентният морфинг протектор подготвя автомобила за неочакваното, осигурявайки проактивна безопасност във всички условия.

daraici se întâmplă neprevăzut.
нотук се случва непредвидено.

iar banii se fac neglijând ceea ce este evident şi pariind pe neprevăzut".
промяна, а пари се правят, когато изключваш очевидното и залагаш на неочакваното".

care este folosit atunci când cineva spune sau face ceva neprevăzut.
израза"измъкни нещо от галера", който се използва, когато някой каже или направи нещо непредвидено.

trebuie să mă ocup de ceva neprevăzut.
трябва да се справят с нещо неочаквано.

iar banii se fac neglijând ceea ce este evident şi pariind pe neprevăzut".
затова пари се печелят, когато оставим настрана очевидното и заложим на неочакваното.“.

bruște a oului fetal, ceea ce amenință o avort spontan spontan, neprevăzut.
внезапното отхвърляне на яйцеклетката, което заплашва непредвидено спонтанно спонтанен аборт.

atunci când se întâmplă ceva neprevăzut, încercăm să potrivim faptele cu Weltanschauung-ul existent.
човешко е, когато се случи нещо неочаквано, да се опитаме да пригодим фактите към съществуващите ни"Weltanschauung"(убеждения).

împotriva căruia există un efect neprevăzut al substanțelor vegetale sau farmaceutice.
срещу който има непредвиден ефект от растителни или фармацевтични вещества.

să nu te temi de neprevăzut.
и да не се страхуваш от неочакваното.